ഫോളോ ചെയ്യാം

Sunday, 23 August 2026

675 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 415 دروس الحديث - സലമത്തു ബ്നുൽ അക്‌വഅ് ചാരനെ വധിച്ച സംഭവം

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


സലമത്തു ബ്നുൽ അക്‌വഅ് ചാരനെ വധിച്ച സംഭവം

415 - عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ رضي الله عنه قَالَ: (أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَيْنٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ، وَهُوَ فِي سَفَرِهِ، فَجَلَسَ عِنْدَ أَصْحَابِهِ يَتَحَدَّثُ، ثُمَّ انْفَتَلَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اُطْلُبُوهُ وَاقْتُلُوهُ فَقَتَلْتُهُ، فَنَفَّلَنِي سَلَبَهُ). 

فِي رِوَايَةٍ (فَقَالَ: مَنْ قَتَلَ الرَّجُلَ؟ فَقَالُوا: ابْنُ الأَكْوَعِ فَقَالَ: لَهُ سَلَبُهُ أَجْمَعُ).

സലമത്തു ബ്‌നുൽ അക്‌വഅ് رضي الله عنه നിവേദനം: അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "നബി صلى الله عليه وسلم ഒരു യാത്രയിലായിരിക്കെ മുശ്രിക്കുകളില്‍ പെട്ട ഒരു ചാരൻ അവിടുത്തെ അടുക്കൽ വന്നു. അവൻ അവിടുത്തെ സ്വഹാബിമാരുടെ അടുത്തിരുന്ന് സംസാരിച്ചു, ശേഷം അവൻ തിരിച്ചുപോയി. അപ്പോൾ നബി صلى الله عليه وسلم പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ അവനെ തേടിപ്പിടിച്ച് വധിക്കുക.' അങ്ങനെ ഞാൻ അവനെ വധിച്ചു. തുടർന്ന് നബി صلى الله عليه وسلم അവന്‍റെ പക്കലുണ്ടായിരുന്ന സാധനങ്ങൾ എനിക്ക് പ്രതിഫലമായി നൽകി." 

    മറ്റൊരു നിവേദനത്തിൽ ഇപ്രകാരമാണുള്ളത്: "അപ്പോൾ നബി صلى الله عليه وسلم ചോദിച്ചു: 'ആരാണ് ആ മനുഷ്യനെ വധിച്ചത്?' അവർ പറഞ്ഞു: 'ഇബ്‌നുൽ അക്‌വഅ് ആണ്.' അപ്പോൾ നബി صلى الله عليه وسلم അരുളി: 'അവന്‍റെ പക്കലുണ്ടായിരുന്ന സാധനങ്ങളെല്ലാം ഇദ്ദേഹത്തിനുള്ളതാണ്.'"


വിവരണം


ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍





 

674 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 414 دروس الحديث - ഹുനൈന്‍ യുദ്ധ രംഗത്തെ വാഗ്ദാനങ്ങള്‍

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


ഹുനൈന്‍ യുദ്ധ രംഗത്തെ വാഗ്ദാനങ്ങള്‍

414 - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ رضي الله عنه قَالَ: (خَرَجْنَا مَعَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم إلَى حُنَيْنٍ -وَذَكَرَ قِصَّةً- فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ قَتَلَ قَتِيلاً لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ) قَالَهَا ثَلاثاً.

അബൂ ഖതാദ അൽ അൻസ്വാരി رضي الله عنه നിവേദനം: അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم യോടൊപ്പം ഹുനൈനിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു -തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ആ സംഭവം വിവരിച്ചു- അപ്പോൾ അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم അരുളി: 'ആരെങ്കിലും ഒരു ശത്രുവിനെ വധിക്കുകയും അതിന് അവന് വ്യക്തമായ തെളിവുണ്ടായിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, കൊല്ലപ്പെട്ടവന്‍റെ സാധനങ്ങൾ അവനുള്ളതാണ്.' നബി صلى الله عليه وسلم ഇത് മൂന്ന് തവണ ആവർത്തിച്ചു."

  • سَلَبُهُ: എന്നാൽ കൊല്ലപ്പെട്ട ശത്രുവിന്‍റെ വസ്ത്രങ്ങൾ, അവന്‍റെ ആയുധങ്ങൾ, അവൻ യുദ്ധം ചെയ്യാനുപയോഗിച്ച വാഹനം/കുതിര എന്നിവയാണ്.

വിവരണം


ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍





 

673 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 413 دروس الحديث - അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാര്‍ഗ്ഗത്തിലെ ധര്‍മ സമരത്തിന്‍റെ പ്രത്യേകത

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാര്‍ഗ്ഗത്തിലെ 

ധര്‍മ സമരത്തിന്‍റെ പ്രത്യേകത 

413 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ رَوْحَةٌ: خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ.

അനസു ബ്നു മാലിക് رضي الله عنه നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم അരുളി: "അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ നടത്തുന്ന ഒരു പ്രഭാത യാത്രയോ ഒരു സായാഹ്ന യാത്രയോ ഈ ദുനിയാവിനേക്കാളും അതിലുള്ളതിനേക്കാളും ഉത്തമമാണ്." (ബുഖാരി ഉദ്ധരിച്ചത്).

 

672 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 412 دروس الحديث - അല്ലാഹുവിന്‍ മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ പുറപ്പെടല്‍

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


അല്ലാഹുവിന്‍ മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ പുറപ്പെടല്‍ 

412 - عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ رَوْحَةٌ: خَيْرٌ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَغَرَبَتْ) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ

അബൂ അയ്യൂബുൽ അൻസ്വാരി رضي الله عنه നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم അരുളി: "അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ  നടത്തുന്ന ഒരു പ്രഭാത യാത്രയോ  ഒരു സായാഹ്ന യാത്രയോ സൂര്യൻ ഉദിക്കുകയും അസ്തമിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സകലതിനേക്കാളും (ഈ ലോകത്തേക്കാളും) ഉത്തമമാണ്." (മുസ്‌ലിം ഉദ്ധരിച്ചത്).


 

671 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 411 دروس الحديث - അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ മുറിവേൽപ്പിക്കപ്പെട്ടാൽ

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ മുറിവേൽപ്പിക്കപ്പെട്ടാൽ

411 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (مَا مِنْ مَكْلُومٍ يُكْلَمُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، إلاَّ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَكَلْمُهُ يَدْمَى: اللَّوْنُ لَوْنُ الدَّمِ، وَالرِّيحُ رِيحُ الْمِسْكِ).

അബൂഹുറൈറ رضي الله عنه നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم അരുളി: "അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ആരെങ്കിലും മുറിവേൽപ്പിക്കപ്പെട്ടാൽ, പുനരുത്ഥാന നാളിൽ അവന്‍റെ മുറിവിൽ നിന്ന് രക്തമൊഴുകുന്ന അവസ്ഥയിലല്ലാതെ അവൻ വരില്ല; അതിന്‍റെ നിറം രക്തത്തിന്‍റെ നിറവും, അതിന്‍റെ ഗന്ധം കസ്തൂരിയുടെ സുഗന്ധവുമായിരിക്കും."

  • مَكْلُومٌ: എന്നാൽ മുറിവേറ്റവൻ / പരിക്കേറ്റവൻ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
വിവരണം

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍




 

670 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 410 دروس الحديث - അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ ജിഹാദ് ചെയ്യുന്നവന്‍റെ ശ്രേഷ്ടത

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ ജിഹാദ് ചെയ്യുന്നവന്‍റെ ശ്രേഷ്ടത

410 - وَلِمُسْلِمٍ: (مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، -وَاَللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِهِ- كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ، وَتَوَكَّلَ اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِهِ إنْ تَوَفَّاهُ: أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ يُرْجِعَهُ سَالِماً مَعَ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ).

മുസ്‌ലിമിന്‍റെ നിവേദനത്തിൽ ഇപ്രകാരമാണുള്ളത്: "അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ജിഹാദ് ചെയ്യുന്നവന്‍റെ ഉപമ -തന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ പോരാടുന്നവൻ ആരാണെന്ന് അല്ലാഹുവിനാണ് ഏറ്റവും നന്നായി അറിയാവുന്നത്- നോമ്പനുഷ്ഠിക്കുകയും രാത്രി നമസ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവനെപ്പോലെയാണ്. അല്ലാഹു തന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ പോരാടുന്നവന് ഇപ്രകാരം ഉറപ്പുനൽകിയിരിക്കുന്നു: അവൻ അവനെ മരണപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ (അല്ലാഹു) അവനെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിഫലത്തോടുകൂടിയോ യുദ്ധ മുതലുകളോടുകൂടിയോ അവനെ സുരക്ഷിതനായി (സ്വദേശത്തേക്ക്) തിരിച്ചെത്തിക്കും."

വിവരണം


ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍




 

669 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 409 دروس الحديث - ആത്മാര്‍ത്ഥമായി ധര്‍മ സമരത്തിന് പുറപ്പെടല്‍

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


ആത്മാര്‍ത്ഥമായി ധര്‍മ സമരത്തിന് പുറപ്പെടല്‍

409 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (انْتَدَبَ اللَّهُ (وَلِمُسْلِمٍ: تَضَمّنَ اللَّهُ) لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ، لا يُخْرِجُهُ إلاَّ جِهَادٌ فِي سَبِيلِي، وَإِيمَانٌ بِي، وَتَصْدِيقٌ بِرُسُلِي فَهُوَ عَلِيّ ضَامِنٌ: أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ أُرْجِعَهُ إلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ، نَائِلاً مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ).

അബൂഹുറൈറ رضي الله عنه നിവേദനം: നബി صلى الله عليه وسلم അരുളി: "എന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിലുള്ള ധര്‍മ സമരവും എന്നിലുള്ള വിശ്വാസവും എന്‍റെ ദൂതന്മാരിലുള്ള ദൃഢവിശ്വാസവും മാത്രം കാരണമായി ആരെങ്കിലും എന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടാൽ, അവനെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുമെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നേടിയെടുത്ത പ്രതിഫലത്തോടും യുദ്ധമുതലുകളോടും കൂടി അവൻ പുറപ്പെട്ട തന്‍റെ വസതിയിലേക്ക് അവനെ തിരിച്ചെത്തിക്കുമെന്നോ അല്ലാഹു ഉത്തരവാദിത്തമേറ്റിരിക്കുന്നു (ഇമാം മുസ്‌ലിമിന്‍റെ റിപ്പോര്‍ട്ടില്‍: അല്ലാഹു (അതിന്) ജാമ്യം നല്‍കുന്നു) എന്നും വന്നിരിക്കുന്നു."

  • ضَامِنٌ: എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന്‍റെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം/ഉറപ്പ് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്; അതായത് അവന് സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഉത്തമമായ പ്രതിഫലം ഉറപ്പാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.


വിവരണം


ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍






 

668 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 408 دروس الحديث - ഉത്തമമായ കാര്യങ്ങള്‍

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


ഉത്തമമായ കാര്യങ്ങള്‍

408 - عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا، وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا، وَالرَّوْحَةُ يَرُوحُهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْغَدْوَةُ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا).

സഹ്‌ലു ബ്നു സഅ'ദ് رضي الله عنه  നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم അരുളി: "അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ കാവലിരിക്കുന്ന ഒരു ദിവസം ഈ ദുനിയാവിനേക്കാളും അതിലുള്ളതിനേക്കാളും ഉത്തമമാണ്. സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഒരു ചാട്ടവാറിന്‍റെയത്ര വരുന്ന സ്ഥലം ദുനിയാവിനേക്കാളും അതിലുള്ളതിനേക്കാളും ഉത്തമമാണ്. ഒരു അടിമ അല്ലാഹുവിന്‍റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ നടത്തുന്ന സായാഹ്ന യാത്രയോ പ്രഭാത യാത്രയോ ദുനിയാവിനേക്കാളും അതിലുള്ളതിനേക്കാളും ഉത്തമമാണ്."

  • الرِّباطُ : ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് മുസ്‌ലിംകളെ കാത്തുരക്ഷിക്കാനായി അതിർത്തിയിൽ തമ്പടിച്ച് കാവൽ നിൽക്കലാണ്. 
  • الرَّوْحَةُ : ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് രാത്രി വരെയുള്ള സമയത്ത് നടത്തുന്ന യാത്രയാണ്.
  •  الْغَدْوَةُ : പ്രഭാതം മുതൽ ഉച്ചവരെയുള്ള സമയത്ത് നടത്തുന്ന യാത്രയാണ്.

വിവരണം

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍





 

Wednesday, 12 August 2026

667 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 407 دروس الحديث - പോരാട്ടങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കരുത്

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


പോരാട്ടങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കരുത് 

كتابُ الجِهادِ

ജിഹാദ്


407 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا الْعَدُوَّ - انْتَظَرَ، حَتَّى إذَا مَالَتِ الشَّمْسُ قَامَ فِيهِمْ، فَقَالَ: (أَيُّهَا النَّاسُ، لا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ، وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلالِ السُّيُوفِ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، وَمُجْرِيَ السَّحَابِ، وَهَازِمَ الأَحْزَابِ: اهْزِمْهُمْ، وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ).

അബ്ദുല്ലാഹി ബ്നു അബീ ഔഫാ رضي الله عنه വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم  ശത്രുക്കളുമായി ഏറ്റുമുട്ടിയ ഒരു ദിവസത്തിൽ, സൂര്യൻ പടിഞ്ഞാറോട്ട് ചായുന്നത് (ഉച്ച തിരിയുന്നത്) വരെ കാത്തുനിന്നു. അതിനുശേഷം അവിടുന്ന് ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ എഴുന്നേറ്റ് നിന്ന് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: ജനങ്ങളേ! നിങ്ങൾ ശത്രുക്കളുമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നത് ആഗ്രഹിക്കരുത്; നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവിനോട് സൗഖ്യം (الْعَافِيَة) ചോദിച്ചുകൊള്ളുക. നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ (യുദ്ധക്കളത്തിൽ) ക്ഷമയോടെ ഉറച്ചുനിൽക്കുക. അറിഞ്ഞുകൊള്ളുക, തീർച്ചയായും സ്വർഗ്ഗം വാളുകളുടെ നിഴലിൻ കീഴിലാണ്. തുടർന്ന് നബി صلى الله عليه وسلم ഇപ്രകാരം പ്രാർത്ഥിച്ചു: "വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥം അവതരിപ്പിച്ചവനും, മേഘങ്ങളെ ചലിപ്പിക്കുന്നവനും, ശത്രുസേനകളെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നവനുമായ അല്ലാഹുവേ! നീ അവരെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും അവർക്കെതിരെ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യേണമേ."

വിവരണം


ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍





 

666 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 406 دروس الحديث - പട്ടു വസ്ത്രം ഉപയോഗിക്കാവുന്ന പരിധി

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


പട്ടു വസ്ത്രം 

ഉപയോഗിക്കാവുന്ന പരിധി

406 - عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (نَهَى عَنْ لُبُوسِ الْحَرِيرِ إلاَّ هَكَذَا، وَرَفَعَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُصْبُعَيْهِ: السَّبَّابَةَ، وَالْوُسْطَى). 

وَلِمُسْلِمٍ (نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إلاَّ مَوْضِعَ أُصْبُعَيْنِ، أَوْ ثَلاثٍ، أَوْ أَرْبَعٍ).

ഉമറു ബ്നുല്‍ ഖത്താബ് رضي الله عنه വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم പട്ടുനൂൽ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് വിലക്കി; ഇത്രയല്ലാതെ (വളരെ അല്‍പമല്ലാതെ). (ഇത് പറയുമ്പോൾ) അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم അവിടുത്തെ ചൂണ്ടുവിരലും നടുവിരലും ഉയർത്തിക്കാട്ടുകയുണ്ടായി.

    ഇമാം മുസ്‌ലിമിന്‍റെ റിപ്പോർട്ടിൽ: "രണ്ടോ മൂന്നോ നാലോ വിരലുകളുടെ അളവിലല്ലാതെ പട്ടുനൂൽ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم വിലക്കി" എന്ന് വന്നിരിക്കുന്നു.


വിവരണം


ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍






 

665 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 405 دروس الحديث - പുരുഷന് സ്വര്‍ണ്ണമോതിരം നിഷിദ്ധമാണ്

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


പുരുഷന് സ്വര്‍ണ്ണമോതിരം നിഷിദ്ധമാണ്

405 - عَنْ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما (أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَماً مِنْ ذَهَبٍ، فَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ إذَا لَبِسَهُ، فَصَنَعَ النَّاسُ كَذَلِكَ، ثُمَّ إنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَعَهُ فَقَالَ: إنِّي كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتَمَ، وَأَجْعَلُ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ، فَرَمَى بِهِ ثُمَّ قَالَ: وَاَللَّهِ لا أَلْبَسُهُ أَبَداً فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ).
وَفِي لَفْظٍ (جَعَلَهُ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى).

ഇബ്നു ഉമർ رضي الله عنهما യിൽ നിന്ന് നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم സ്വർണ്ണത്തിന്‍റെ ഒരു മോതിരം ഉണ്ടാക്കുകയുണ്ടായി. അവിടുന്ന് അത് ധരിക്കുമ്പോൾ അതിന്‍റെ കല്ല് (അല്ലെങ്കിൽ അഗ്രഭാഗം) ഉള്ളംകൈയുടെ ഭാഗത്തേക്ക് ആക്കിവെക്കുമായിരുന്നു. അപ്പോൾ ജനങ്ങളും അതുപോലെ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. പിന്നീട് അവിടുന്ന് മിമ്പറിൽ ഇരിക്കുകയും, അത് അഴിച്ചുമാറ്റിക്കൊണ്ട് ഇപ്രകാരം പറയുകയും ചെയ്തു: "തീർച്ചയായും ഞാൻ ഈ മോതിരം ധരിക്കുകയും അതിന്‍റെ കല്ല് ഉള്‍വശത്തേക്ക് ആക്കിവെക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു." ശേഷം അവിടുന്ന് അത് എറിഞ്ഞു കളഞ്ഞു. തുടർന്ന് അവിടുന്ന് പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹുവാണ് സത്യം! ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും ഇത് ധരിക്കുകയില്ല." അപ്പോൾ ജനങ്ങളും തങ്ങളുടെ മോതിരങ്ങൾ എറിഞ്ഞു കളഞ്ഞു.

മറ്റൊരു റിപ്പോർട്ടിൽ: "അവിടുന്ന് അത് വലതു കയ്യിലാണ് അണിഞ്ഞിരുന്നത്" എന്ന് വന്നു.

  • نَبَذَ : എറിഞ്ഞു കളഞ്ഞു.

വിവരണം

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍






 

664 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 404 دروس الحديث - എല്ലാ തരം പട്ടു വസ്ത്രങ്ങളും നിഷിദ്ധമാണ്

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


എല്ലാ തരം പട്ടു വസ്ത്രങ്ങളും നിഷിദ്ധമാണ്

404 - عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضي الله عنه قَالَ: (أَمَرْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ: أَمَرْنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ (أَوْ الْمُقْسِمِ)، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِفْشَاءِ السَّلامِ. وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمَ - أَوْ عَنْ تَخَتُّمٍ - بِالذَّهَبِ، وَعَنْ الشُّرْبِ بِالْفِضَّةِ، وَعَنْ الْمَيَاثِرِ، وَعَنْ الْقَسِّيِّ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالإِسْتَبْرَقِ، وَالدِّيبَاجِ).

അല്‍ബറാഉ ബ്നു ആസിബ് رضي الله عنه വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم ഏഴ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുവാൻ നമ്മോട് കൽപ്പിക്കുകയും, ഏഴ് കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് നമ്മെ വിലക്കുകയും ചെയ്തു: രോഗിയെ സന്ദർശിക്കുക, ജനാസയെ (മയ്യത്ത്) പിൻതുടരുക, തുമ്മിയവന് പ്രാർത്ഥിക്കുക, സത്യം ചെയ്തവന്‍റെ സത്യം പാലിക്കാൻ സഹായിക്കുക, മർദ്ദിതനെ (അക്രമിക്കപ്പെട്ടവനെ) സഹായിക്കുക, ക്ഷണിച്ചാൽ ഉത്തരം നൽകുക, സലാം പ്രചരിപ്പിക്കുക എന്നിവയാണ് കൽപ്പിച്ചത്. സ്വർണ്ണമോതിരങ്ങൾ ധരിക്കുന്നത്, വെള്ളിയുടെ പാത്രങ്ങളിൽ കുടിക്കുന്നത്, പട്ടു കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ വിരിപ്പുകൾ (الْمَيَاثِر) ഉപയോഗിക്കുന്നത്, الْقَسِّيّ (പട്ടും ചണവും കലർന്ന വസ്ത്രം) ധരിക്കുന്നത്, പട്ടുനൂൽ വസ്ത്രങ്ങൾ, നല്ലവണ്ണം കട്ടിയുള്ള പട്ട് (الإِسْتَبْرَقِ), (പട്ടു കൊണ്ട് തുന്നല്‍ പണികള്‍ നടത്തിയ) നേർത്ത പട്ട്  എന്നിവ ധരിക്കുന്നത് അവിടുന്ന് വിലക്കുകയും ചെയ്തു."

  • تَشْمِيت الْعَاطِسِ : തുമ്മിയവന് കാരുണ്യത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കൽ.
  • الْمَيَاثِر : കുതിരയുടെയോ ഒട്ടകത്തിന്‍റെയോ പുറത്ത് വെക്കുന്ന പട്ടു കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ വിരിപ്പ്
  • الْقَسِّي : ചണവും പട്ടൂനൂലും കൂട്ടിക്കലർത്തി നെയ്തെടുത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ.
  • الإِسْتَبْرَق : കട്ടിയുള്ള പട്ടുനൂൽ വസ്ത്രം
  • الدِّيبَاج : പട്ടു കൊണ്ട് തുന്നല്‍ പണി ചെയ്ത ഒരു തരം പട്ടുനൂൽ വസ്ത്രം. (ദീബാജ്' എന്നാൽ ഗുണമേന്മയുള്ള, ഭംഗിയായി നെയ്തെടുത്ത പട്ടുനൂൽ വസ്ത്രം തന്നെയാണ്. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ കട്ടിയുള്ള പട്ടിനും, മറ്റു ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ 'ഇസ്തബ്‌റഖ്' അല്ലാത്ത നേർത്ത പട്ടിനും ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.)
വിവരണം


ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍





 

663 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 403 دروس الحديث - ചുവന്ന വസ്ത്രം ധരിക്കാമോ ?!

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


ചുവന്ന വസ്ത്രം ധരിക്കാമോ ?!

403 - عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضي الله عنه قَالَ: (مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، لَهُ شَعَرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ، بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ، لَيْسَ بِالْقَصِيرِ وَلا بِالطَّوِيلِ).

അല്‍ബറാഉ ബ്നു ആസിബ് رضي الله عنه വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ചുവന്ന വസ്ത്രത്തിൽ കാതുകളുടെ കീഴ്ഭാഗം വരെ മുടിയുള്ള ആരെയും അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂല്‍ صلى الله عليه وسلم യേക്കാള്‍ ഭംഗിയുള്ളവരായി ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല. റസൂല്‍ صلى الله عليه وسلم യുടെ തിരുമുടി ചുമലുകൾ വരെ എത്തുമായിരുന്നു, ഇരുചുമലുകൾക്കുമിടയിൽ വിശാലതയുണ്ടായിരുന്നു; അവിടുന്ന് അമിതമായി പൊക്കമുള്ളതോ ഉയരം കുറഞ്ഞതോ ആയിരുന്നില്ല."

  • ذِي لِمَّةٍ : കാതുകളുടെ കീഴ്ഭാഗം വരെ നീളമുള്ള മുടിയുള്ള
  • حُلَّة : രണ്ടു വസ്ത്രങ്ങൾ അടങ്ങിയ വസ്ത്രധാരണം.

വിവരണം


ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍




 

662 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 402 دروس الحديث - പട്ടും സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്‍റെയും വെള്ളിയുടെയും പാത്രങ്ങളും

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


പട്ടും സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്‍റെയും വെള്ളിയുടെയും പാത്രങ്ങളും

402 - عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رضي الله عنهما قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: (لا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلا الدِّيبَاجَ، وَلا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهِمَا، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ). 

ഹുദൈഫത്തുബ്‌നുൽ യമാൻ رضي الله عنهما വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: "നിങ്ങൾ കട്ടിയുള്ളതോ അല്ലാത്തതോ ആയ പട്ടുവസ്ത്രങ്ങള്‍ ധരിക്കരുത്; സ്വർണ്ണത്തിന്‍റെയും വെള്ളിയുടെയും പാത്രങ്ങളിൽ കുടിക്കരുത്, അവയുടെ പാത്രങ്ങളിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ചെയ്യരുത്; കാരണം, തീർച്ചയായും അവ ദുന്‍യാവിൽ അവിശ്വാസികൾക്കുള്ളതും പരലോകത്ത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതുമാകുന്നു."

  • الدِّيبَاجَ : കട്ടിയുള്ള പട്ടുനൂൽ വസ്ത്രം
  • صِحَاف : പാത്രങ്ങൾ
വിവരണം

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാത്രങ്ങള്‍





 

661 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 401 دروس الحديث - പട്ടുവസ്ത്രം നിഷിദ്ധം

 



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


പട്ടുവസ്ത്രം നിഷിദ്ധം

كِتَابُ اللِّبَاسِ

വസ്ത്ര ധാരണം

401 - عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (لا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ، فَإِنَّهُ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ).

ഉമറു ബ്നുല്‍ ഖത്താബ് رضي الله عنه വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم അരുളി: "നിങ്ങൾ പട്ടുവസ്ത്രം  ധരിക്കരുത്; കാരണം, ദുനിയാവിൽ അത് ധരിക്കുന്നവന് പരലോകത്ത് അത് ധരിക്കാൻ സാധിക്കുകയില്ല."


വിവരണം


ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍




 

Monday, 3 August 2026

660 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 400 دروس الحديث - മദ്യം ഉണ്ടാക്കുന്നതും വില്‍ക്കുന്നതും നിഷിദ്ധമാണ്

  



 

    

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي،
أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


മദ്യം ഉണ്ടാക്കുന്നതും വില്‍ക്കുന്നതും നിഷിദ്ധമാണ് 

400 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: (بَلَغَ عُمَرَ: أَنَّ فُلاناً بَاعَ خَمْراً فَقَالَ: قَاتَلَ اللَّهُ فُلاناً، أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمْ الشُّحُومُ، فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا؟). 

അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു അബ്ബാസ് رضي الله عنهما യിൽ നിന്ന് നിവേദനം: അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: ഇന്നയാൾ മദ്യം വിറ്റു എന്ന വിവരം ഉമർ رضي الله عنه വിന്‍റെ അടുക്കലെത്തി. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹു ഇന്നയാളെ നശിപ്പിക്കട്ടെ! അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞത് അവൻ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ലേ?: 'അല്ലാഹു യഹൂദികളെ നശിപ്പിക്കട്ടെ! അവരുടെ മേൽ കൊഴുപ്പുകൾ ഹറാമാക്കപ്പെടുകയുണ്ടായി, എന്നിട്ട് അവരതിനെ ഉരുക്കുകയും അത് വിൽക്കുകയും ചെയ്തു.'"

  • جَمَلُوهَا: അവരതിന്‍റെ കൊഴുപ്പ് അലിയിച്ചു (ചുരണ്ടിയെടുത്തു).

വിവരണം

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍






 

​تهنئة وتبريكات بمناسبة اليوم الوطني السادس والتسعين للمملكة العربية السعودية

🇸🇦🇸🇦🇸🇦 بسم الله الرحمن الرحيم ​تهنئة وتبريكات بمناسبة اليوم الوطني السادس والتسعين للمملكة العربية السعودية ​يطيب لي أن أر...