عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ)
നായാട്ടും നായ പിടിച്ചതും
393 - عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: (قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إنِّي أُرْسِلُ الْكِلابَ الْمُعَلَّمَةَ، فَيُمْسِكْنَ عَلَيَّ، وَأَذْكُرُ اسْمَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: إذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ، فَكُلْ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ. قُلْتُ: وَإِنْ قَتَلْنَ؟ قَالَ: وَإِنْ قَتَلْنَ، مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ لَيْسَ مِنْهَا. قُلْتُ: فَإِنِّي أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ الصَّيْدَ، فَأُصِيبُ؟ فَقَالَ: إذَا رَمَيْتَ بِالْمِعْرَاضِ فَخَزَقَ، فَكُلْهُ وَإِنْ أَصَابَهُ بِعَرْضِهِ فَلا تَأْكُلْهُ).
ഹമ്മാം ഇബ്നുൽ ഹാരിസിൽ നിന്ന്, അദിയ്യ് ഇബ്നു ഹാതിം നിവേദനം ചെയ്തതായി ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു: അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: ഞാൻ ചോദിച്ചു: "അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലേ, പരിശീലനം ലഭിച്ച വേട്ടനായ്ക്കളെ ഞാൻ (വേട്ടക്കായി) അയക്കാറുണ്ട്, അവ എനിക്കായി ഇരയെ പിടിച്ചുവെക്കുകയും ഞാൻ ബിസ്മി ചൊല്ലുകയും ചെയ്യാറുണ്ട് (അതിന്റെ വിധി എന്താണ്)?". അവിടുന്ന് അരുളി: "അല്ലാഹുവിന്റെ നാമം സ്മരിച്ചുകൊണ്ട് നീ പരിശീലനം ലഭിച്ച നിന്റെ നായയെ അയക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് നിനക്കായി പിടിച്ചുവെച്ചത് നീ തിന്നുകൊള്ളുക." ഞാൻ ചോദിച്ചു: "അവ അതിനെ കൊന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ?". അവിടുന്ന് പറഞ്ഞു: "അതിൽ പെടാത്ത (മറ്റൊരു) നായ അതിനോടൊപ്പം പങ്കുചേർന്നിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് അതിനെ കൊന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ശരി (നിനക്കത് തിന്നാം)." ഞാൻ ചോദിച്ചു: "ഞാൻ ഇരക്ക് നേരെ 'الْمِعْرَاضِ' (കൂർത്ത അഗ്രമുള്ള വേട്ടയായുധം) എറിയാറുണ്ട്, അത് ഇരയിൽ കൊള്ളാറുമുണ്ട്?". അവിടുന്ന് പറഞ്ഞു: "നീ الْمِعْرَاضِ എറിയുകയും, അത് (കൂർത്ത അഗ്രം കൊണ്ട് ഇരയെ) തുളക്കുകയും ചെയ്താൽ നീ അത് തിന്നുകൊള്ളുക; എന്നാൽ അതിന്റെ പരന്ന/വീതിയുള്ള വശമാണ് ഇരയിൽ കൊള്ളുന്നതെങ്കിൽ നീ അത് തിന്നരുത്."
വിവരണം
ഹദീസില് നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്
No comments:
Post a Comment