عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ)
മദ്യം നിരോധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
كِتَابُ الأَشْرِبَةِ
പാനീയങ്ങള്
398 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما (أَنَّ عُمَرَ قَالَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَّا بَعْدُ، أَيُّهَا النَّاسُ، إنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهِيَ
مِنْ خَمْسَةٍ: مِنْ الْعِنَبِ، وَالتَّمْرِ، وَالْعَسَلِ، وَالْحِنْطَةِ،
وَالشَّعِيرِ. وَالْخَمْرُ: مَا خَامَرَ الْعَقْلَ، ثَلاثٌ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَهِدَ إلَيْنَا فِيهَا عَهْداً نَنْتَهِي
إلَيْهِ: الْجَدُّ، وَالْكَلالَةُ، وَأَبْوَابٌ مِنْ الرِّبَا).
അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു ഉമർ رضي الله عنهما വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: ഉമർ رضي الله عنه അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലിന്റെ صلى الله عليه وسلم മിംബറിൽ വെച്ച് പ്രസംഗിക്കവേ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: "أَمَّا بَعْدُ, ജനങ്ങളേ, മദ്യനിരോധനം നിലവിൽ വന്നിരിക്കുന്നു. അത് അഞ്ച് വസ്തുക്കളിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നത്: മുന്തിരി, ഈന്തപ്പഴം, തേൻ, ഗോതമ്പ്, ബാർലി എന്നിവയിൽ നിന്ന്. ബുദ്ധിയെ മയക്കുന്നതെന്തോ (മറക്കുന്നതെന്തോ) അതാണ് മദ്യം. മൂന്ന് കാര്യങ്ങളിൽ, അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم നമുക്ക് വ്യക്തമായ വസിയ്യത്ത് (മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം) നൽകിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ കൊതിച്ചുപോയിട്ടുണ്ട്; അത് വഴി നമുക്ക് അതിൽ കൃത്യമായ ഒരു തീരുമാനത്തിലെത്താമായിരുന്നു: പിതാവിന്റെ പിതാവ് (സ്വത്ത് അവകാശത്തർക്കത്തിൽ), മക്കളോ പിതാവോ ഇല്ലാത്തവരുടെ അനന്തരാവകാശം (കലാല), പലിശയുടെ ചില വാതിലുകൾ/വിഭാഗങ്ങൾ എന്നിവയാണവ."
الْكَلالَةُ: പിതാവോ മക്കളോ (നേരിട്ടുള്ള അവകാശികൾ) ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥ/ അങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തി.

No comments:
Post a Comment