ഫോളോ ചെയ്യാം

Monday, 30 March 2026

525 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 265 دروس الحديث - ഫലങ്ങള്‍ പാകമാകുന്നതിനു മുമ്പ് വില്‍ക്കാമോ?

 

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، 

أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 

ഫലങ്ങള്‍ പാകമാകുന്നതിനു മുമ്പ് വില്‍ക്കാമോ?


265 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه: (أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ قِيلَ: وَمَا تُزْهِي؟ قَالَ: حَتَّى تَحْمَرَّ. قَالَ: أَرَأَيْتَ إنْ مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ، بِمَ يَسْتَحِلُّ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ؟) .

അനസ് ബിൻ മാലിക് رضي الله عنه നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم ഫലങ്ങള്‍ (പഴങ്ങള്‍) പാകമാകുന്നതിന് (അവയിൽ വിളവിന്‍റെ ലക്ഷണം പ്രകടമാകുന്നതിന്) മുൻപ് അവ വിൽക്കുന്നത് വിലക്കി. 'വിളവിന്‍റെ ലക്ഷണം പ്രകടമാവുക'  എന്നാൽ എന്താണെന്ന് ചോദിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ നബി صلى الله عليه وسلم പറഞ്ഞു: "അവ ചുവപ്പുനിറം (അല്ലെങ്കിൽ പഴുത്ത നിറം) ആകുന്നതുവരെ. തുടർന്ന് നബി صلى الله عليه وسلم ചോദിച്ചു: "ആലോചിച്ചു നോക്കൂ, അല്ലാഹു ആ ഫലങ്ങളെ തടഞ്ഞാൽ (നശിപ്പിച്ചാൽ) നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ തന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ സമ്പത്ത് എന്തിന്‍റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് അനുവദനീയമായി കണക്കാക്കുക?"

വിവരണം

  കച്ചവടത്തിലെ വഞ്ചന തടയുക, വാങ്ങുന്നവനും വിൽക്കുന്നവനും തമ്മിലുള്ള തർക്കങ്ങളും ശത്രുതയും ഇല്ലാതാക്കുക എന്നത് ഇസ്‌ലാമിക ശരീഅത്തിന്‍റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ പെട്ടതാണ്. അതിനാൽ തന്നെ, വഞ്ചനക്കും ചതിക്കും കാരണമാകുന്നതും കക്ഷികൾക്കിടയിൽ പിണക്കമുണ്ടാക്കുന്നതുമായ ചില കച്ചവട രീതികളെ നബി صلى الله عليه وسلم  വിലക്കിയിട്ടുണ്ട്.

    ഈ ഹദീസിൽ, മരങ്ങളിലോ ഈന്തപ്പനകളിലോ ഉള്ള ഫലങ്ങള്‍ അവ പാകമാകുന്നതിന് മുൻപ് വിൽക്കുന്നത് നബി صلى الله عليه وسلم  വിലക്കി. (تُزْهِيَ) എന്നാൽ പഴങ്ങൾ ചുവക്കുകയോ പഴുക്കുകയോ ചെയ്യുക, മധുരം വെച്ച് തുടങ്ങുക, പാകമായതിന്‍റെ ലക്ഷണങ്ങൾ പ്രകടമാവുക തുടങ്ങിയവയാണ്.

   ഈ വിലക്കിന്‍റെ കാരണം നബി صلى الله عليه وسلم  ഇപ്രകാരം വിശദീകരിക്കുന്നു: അല്ലാഹു ആ ഫലങ്ങളെ തടഞ്ഞാൽ (ഉദാഹരണത്തിന് വിളനാശം സംഭവിച്ചാൽ), നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ തന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ സമ്പത്ത് എന്തിന്‍റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് കൈപ്പറ്റുക?. ഇതിന്‍റെ അർത്ഥം: പഴങ്ങൾ പാകമാകുന്നതിന് മുൻപ് കച്ചവടം ചെയ്താൽ പിന്നീട് അവ നശിച്ചുപോകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ വാങ്ങിയ ആൾക്ക് വലിയ നഷ്ടമുണ്ടാകും. ഒരാളുടെ സമ്പത്ത് അന്യായമായി കൈക്കലാക്കാൻ ആർക്കും അവകാശമില്ല. പാകമാകുന്നതിന് മുൻപുള്ള കച്ചവടം അത്തരമൊരു അവസ്ഥയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം; കാരണം വിള നശിച്ചാൽ വാങ്ങിയ ആൾ നൽകിയ പണത്തിന് പകരമായി യാതൊന്നും അയാളുടെ പക്കൽ അവശേഷിക്കുകയില്ല.

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍

1- പഴങ്ങൾ പാകമാകുന്നതിന് (വിളവ് ഉറപ്പാകുന്നതിന്) മുൻപായി അവ വിൽക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. കാരണം, ആ ഘട്ടത്തിൽ അവ നാശബാധകൾക്കും രോഗങ്ങൾക്കും ഇരയാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ വാങ്ങിയ ആൾ നൽകിയ പണത്തിന് പകരമായി യാതൊന്നും ലഭിക്കാത്ത അവസ്ഥ വരികയും അത് അയാൾക്ക് വലിയ നഷ്ടമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ ഇടപാട് തടയുന്നതിലൂടെ കക്ഷികൾക്കിടയിലെ തർക്കങ്ങളും പിണക്കങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കാൻ ശരീഅത്ത് ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

2- പാകമാകുന്നതിന് മുൻപുള്ള ഇത്തരം കച്ചവടങ്ങൾ അസാധുവാണ്. കാരണം, ഒരു കാര്യത്തില്‍ മതപരമായ വിലക്ക് വന്നാൽ ആ ഇടപാട് അടിസ്ഥാനപരമായിത്തന്നെ അസാധുവാണെന്ന് അത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

3- ഇടപാടുകളിൽ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ നീതി പുലർത്തുന്നതിനും അവരുടെ സമ്പത്ത് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഇസ്‌ലാമിക ശരീഅത്തിന്‍റെ യുക്തി ഇതിൽ പ്രകടമാണ്. വിളവ് ഉറപ്പാകുന്നതിന് മുൻപുള്ള കച്ചവടം ഒന്നുകിൽ സമ്പത്ത് നഷ്ടപ്പെടുന്നതിലേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ തർക്കങ്ങളിലേക്കോ നയിക്കും. അതിനാൽ ഈ നിരോധനം ഒരു വശത്ത് സാമ്പത്തിക സംരക്ഷണവും മറുവശത്ത് ആളുകള്‍ക്കിടയിലെ സൗഹൃദവും സ്നേഹവും നിലനിർത്തലുമാണ്.

4- പഴങ്ങൾ പാകമായിത്തുടങ്ങിയാൽ അവ വിൽക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണ്. 

5- ഭാവിയിൽ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ളതും എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിലവിലില്ലാത്തതോ അല്ലെങ്കിൽ നാശത്തിന് സാധ്യതയുള്ളതോ ആയ വസ്തുക്കൾ വിൽക്കുന്നത് ഇസ്‌ലാം വിലക്കുന്നു. 

6- ഒരാൾക്ക് പൂർണ്ണമായി കൈമാറാൻ കഴിയാത്തതോ അല്ലെങ്കിൽ നാശത്തിന് സാധ്യതയുള്ളതോ ആയ വസ്തുവിന് പകരമായി മറ്റൊരാളുടെ പണം വാങ്ങുന്നത് നീതിയല്ലെന്ന് ഈ ഹദീസ് പഠിപ്പിക്കുന്നു.

7- കച്ചവടത്തിലെ നഷ്ടങ്ങൾ പലപ്പോഴും വ്യക്തികൾ തമ്മിലുള്ള പിണക്കത്തിലേക്കും കോടതി വ്യവഹാരങ്ങളിലേക്കും നയിക്കുന്നു. ഇത്തരം തർക്കങ്ങളുടെ വാതിലുകൾ മുൻകൂട്ടി അടയ്ക്കുകയാണ് ഇസ്‌ലാം ചെയ്യുന്നത്.

8-  "അല്ലാഹു ഫലങ്ങളെ തടഞ്ഞാൽ" എന്ന പ്രയോഗം പ്രകൃതിയിലെ മാറ്റങ്ങളും വിളനാശവും അല്ലാഹുവിന്‍റെ തീരുമാനമാണെന്നും അതിൽ മനുഷ്യന് നിയന്ത്രണമില്ലെന്നും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

9- അധ്വാനമോ അല്ലെങ്കിൽ കൃത്യമായ ചരക്കോ നൽകാതെ മറ്റൊരാളുടെ പണം കൈക്കലാക്കുന്നത് 'ബാത്വിലായ' (അന്യായമായ) സമ്പാദ്യമാണെന്ന് നബി صلى الله عليه وسلم ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

10- ഈന്തപ്പഴം ചുവക്കുകയോ മഞ്ഞിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതും മറ്റു പഴങ്ങൾ മധുരിക്കുകയോ മൃദുവാകുകയോ ചെയ്യുന്നതും വിളവെടുപ്പിന് അനുയോജ്യമായ സമയത്തിന്‍റെ ലക്ഷണങ്ങളാണ്. ഈ ഘട്ടം കഴിഞ്ഞാൽ കച്ചവടം സുരക്ഷിതമാണ്.

11- കർഷകനും കച്ചവടക്കാരനും ഒരുപോലെ സംരക്ഷണം നൽകുന്ന രീതിയിലാണ് ഇസ്‌ലാമിലെ കച്ചവട നിയമങ്ങൾ.


Sunday, 29 March 2026

524 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 264 دروس الحديث - ഫലങ്ങള്‍ പാകമാവാതെ വില്‍ക്കരുത്

 

 


عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، 

أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


ഫലങ്ങള്‍ പാകമാവാതെ വില്‍ക്കരുത്


264 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما: (أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاحُهَا. نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ) .

അബ്ദുല്ലാഹി ബിൻ ഉമർ رضي الله عنهما നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: "നിശ്ചയമായും അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم ഫലങ്ങള്‍ പാകമാകുന്നതിന് (വിളവെടുപ്പിന് അനുയോജ്യമാണെന്ന് വെളിവാകുന്നതിന്) മുൻപ് അവ വിൽക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. വിൽക്കുന്നവനെയും വാങ്ങുന്നവനെയും റസൂൽ صلى الله عليه وسلم ഇതിൽ നിന്ന് വിലക്കി."


വിവരണം

 ജനങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ഇടപാടുകളെ നിയന്ത്രിക്കാനും, അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും, തർക്കങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാനും വേണ്ടിയുള്ള കൽപനകളും നിരോധനങ്ങളുമായാണ് ഇസ്‌ലാമിക നിയമങ്ങൾ വന്നിട്ടുള്ളത്.

    ഈ ഹദീസിലൂടെ നബി صلى الله عليه وسلم മരങ്ങളിലോ ഈന്തപ്പനകളിലോ ഉള്ള ഫലങ്ങള്‍ അവ പാകമാകുകയും ഭക്ഷിക്കാൻ യോഗ്യമാകുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ വിൽക്കുന്നത് നിരോധിക്കുന്നു.  മധുരം വെച്ചുതുടങ്ങുക, നിറം മാറുകയോ മൃദുവാകുകയോ ചെയ്യുക എന്നിവയാണ് പാകമാകുന്നതിന്‍റെ ലക്ഷണങ്ങൾ. 

    ഫലം പാകമാകുക എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നബി صلى الله عليه وسلم യോട് ചോദിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ- മുസ്‌ലിമിന്റെ നിവേദനത്തിൽ കാണുന്നത് പോലെ ചോദിച്ചത് ഈ ഹദീസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത അബ്ദുല്ലാഹി ബിൻ ഉമർ رضي الله عنهما ആകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്- അവിടുന്ന് മറുപടി നൽകിയത്: "അതിലെ കേടുപാടുകൾ (രോഗങ്ങൾ) നീങ്ങുന്നത് വരെ" എന്നാണ്. അതായത്, പാകമായ ലക്ഷണം കാണുന്നതിലൂടെ അത് കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും മറ്റു വിപത്തുകളില്‍ നിന്നും സുരക്ഷിതമാകുന്നു. പഴങ്ങൾ പാകമാകുന്നതിന് മുൻപ് വിൽക്കുന്നത് നിരോധിച്ചതിലെ ഇസ്‌ലാമിക നിയമവശം അതിലടങ്ങിയിരിക്കുന്ന നഷ്ടസാധ്യതയും കുഴപ്പങ്ങളുമാണ്. കാരണം, പഴങ്ങൾ പാകമാകുന്നതിന് മുൻപ് നശിച്ചുപോയാൽ അത് വാങ്ങിയ ആൾക്ക് നഷ്ടമുണ്ടാക്കുകയും, ജനങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് അന്യായമായി കൈക്കലാക്കുന്നതിലേക്ക് അത് നയിക്കുകയും ചെയ്യും. പാകമാകുന്നതിന് മുൻപ് പല തരം കുഴപ്പങ്ങള്‍ സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാലാണിത്.

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍

1- പഴങ്ങൾ പാകമാകുന്നതിന് മുൻപ് വിൽക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു; കാരണം അവക്ക് കേടുപാടുകൾ (രോഗങ്ങൾ) സംഭവിക്കാൻ സാധ്യത കൂടുതലാണ്. അത്തരം സാഹചര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും നാശനഷ്ടം സംഭവിച്ചാൽ, വാങ്ങിയ ആൾ നൽകിയ വിലക്ക് തുല്യമായ ഫലം ലഭിക്കാതെ വരികയും അത് അയാൾക്ക് വലിയ സാമ്പത്തിക നഷ്ടമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും.

2- പഴങ്ങൾ പാകമാകുക എന്നത് ഓരോന്നിനും ഓരോ രീതിയിലാണ്. ചിലവ നിറം മാറുന്നതിലൂടെയും, ചിലവ രുചിയിലൂടെയും, മറ്റു ചിലവ തൊട്ടുനോക്കുമ്പോഴോ മണത്തിലൂടെയോ ആണ് തിരിച്ചറിയുന്നത്. പഴം ഭക്ഷിക്കാൻ യോഗ്യമാവുകയും അത് എന്തിനാണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അതിന് പ്രാപ്തമാവുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് 'സ്വലാഹ്' (പാകമാകുക) എന്നതുകൊണ്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

3- ഈ നിരോധനത്തിന്‍റെ കാരണത്തെക്കുറിച്ച് ഇബ്നു ഹജർ رحمه الله പറയുന്നു: "വിൽക്കുന്നവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം തന്‍റെ സഹോദരന്‍റെ സമ്പത്ത് അന്യായമായി ഭക്ഷിക്കാതിരിക്കാനാണത്. വാങ്ങുന്നവനാകട്ടെ, തന്‍റെ സമ്പത്ത് നഷ്ടപ്പെടുത്താതിരിക്കാനും അന്യായമായ കാര്യത്തിൽ വിൽക്കുന്നവനെ സഹായിക്കാതിരിക്കാനുമാണ്."

4- ഇടപാടുകളിൽ കേവലം പരസ്പര സമ്മതം (തൃപ്തി) മാത്രമല്ല മാനദണ്ഡം. അതില്‍ അല്ലാഹു നിഷിദ്ധമാക്കിയ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തമാവുകയും വേണം. വഞ്ചനയും ചതിയും ഇല്ലാതിരിക്കുക എന്നത് സൃഷ്ടികളുടെ അവകാശവുമാണ്. സൃഷ്ടികൾ തങ്ങളുടെ അവകാശം വിട്ടുനൽകിയാലും സ്രഷ്ടാവിന്‍റെ വിധി അവിടെ നിലനിൽക്കുന്നു. അതിനാൽ പലിശ ഇടപാടുകൾ, മുനാബദ, മുലാമസ തുടങ്ങിയവയിലെന്നപോലെ, വാങ്ങുന്നവനും വിൽക്കുന്നവനും സമ്മതിച്ചാൽ പോലും ഒരാളുടെ അവകാശം നഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഇസ്‌ലാം കൃത്യമായ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു.

5- ജനങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ഇടപാടുകളിൽ പരസ്പര വിദ്വേഷത്തിനും പിണക്കത്തിനും കാരണമാകുന്ന എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളെയും ഇല്ലാതാക്കാൻ ഇസ്‌ലാം അതീവ താല്പര്യം കാണിക്കുന്നു.




523 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 263 دروس الحديث - ഹബലുൽ ഹബല രീതിയിലുള്ള കച്ചവടത്തിന്‍റെ വിധി

 

 


عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، 

أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 



ഹബലുൽ ഹബല രീതിയിലുള്ള കച്ചവടത്തിന്‍റെ വിധി

263 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما (أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ. وَكَانَ بَيْعاً يَتَبَايَعُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ الرَّجُلُ يَبْتَاعُ الْجَزُورَ إلَى أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ. ثُمَّ تُنْتَجَ الَّتِي فِي بَطْنِهَا. قِيلَ: إنَّهُ كَانَ يَبِيعُ الشَّارِفَ - وَهِيَ الْكَبِيرَةُ الْمُسِنَّةُ - بِنِتَاجِ الْجَنِينِ الَّذِي فِي بَطْنِ نَاقَتِهِ) .

അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു ഉമർ رضي الله عنهما നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: "അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم 'ഹബലുൽ ഹബല' (حَبَل الْحَبَلَةِ) രീതിയിലുള്ള കച്ചവടം നിരോധിച്ചു. ഇത് ജാഹിലിയ്യാ കാലത്ത്  ആളുകൾ നടത്തിയിരുന്ന ഒരു കച്ചവട രീതിയായിരുന്നു. ഒട്ടകം പ്രസവിക്കുകയും, ആ പ്രസവിച്ച കുട്ടി വലുതായി വീണ്ടും പ്രസവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ (അവധിവെച്ച്) ഒരാൾ ഒട്ടകത്തെ വാങ്ങുന്ന രീതിയായിരുന്നു ഇത്. 

  • (حَبَلِ الْحَبَلَةِ): മൃഗത്തിന്‍റെ വയറ്റിലുള്ള ഭ്രൂണത്തിന്‍റെ (കുട്ടിയുടെ) ഉള്ളിലെ ഭ്രൂണം. അതായത്, ജനിക്കാനിരിക്കുന്ന കുട്ടി വലുതായി അതിനുണ്ടാകാൻ പോകുന്ന കുട്ടി.
  • (الْجَزُور): ഒട്ടകം (ആൺ ഒട്ടകത്തിനും പെൺ ഒട്ടകത്തിനും ഈ പേര് പറയും).
  • (تُنْتَجُ): പ്രസവിക്കുന്നു.
  • (الشَّارِف): പ്രായം ചെന്ന പെൺ ഒട്ടകം.
വിവരണം

    ഈ ഹദീസിലൂടെ അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു ഉമർ رضي الله عنهما വിവരിക്കുന്നത്,  (حَبَل الْحَبَلَةِ) എന്ന രീതിയിലുള്ള കച്ചവടം നബി صلى الله عليه وسلم നിരോധിച്ചു എന്നാണ്. ഇതിൻ്റെ വിവിധ രൂപങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:

  • ഒരു ഒട്ടകത്തിൻ്റെയോ പശുവിൻ്റെയോ വയറ്റിലുള്ള ഭ്രൂണത്തെ (കുട്ടിയെ) വിൽക്കുക.

  • നിലവിൽ വയറ്റിലുള്ള കുട്ടി പ്രസവിച്ച്, അത് വലുതായി വീണ്ടും പ്രസവിക്കാൻ പോകുന്ന കുട്ടിയെ വിൽക്കുക.

   നബി صلى الله عليه وسلم നിയോഗിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുൻപുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ (ജാഹിലിയ്യത്ത്) ഇത്തരത്തിലുള്ള കച്ചവടം വ്യാപകമായിരുന്നു. അവർക്കിടയിൽ ഇത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു രീതിയായിരുന്നു. ഒരാൾ ഒരു ഒട്ടകത്തെ വാങ്ങുന്നത്, തൻ്റെ പക്കലുള്ള മറ്റൊരു ഒട്ടകം പ്രസവിക്കുകയും, ആ കുട്ടി വലുതായി വീണ്ടും പ്രസവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ (അവധിവെച്ച്) ആയിരിക്കും.

    ഇത്തരത്തിലുള്ള കച്ചവടത്തെ നബി صلى الله عليه وسلم വിലക്കി. കാരണം, ഇതിൽ വിൽക്കപ്പെടുന്ന വസ്തുവിനെക്കുറിച്ച് വലിയ തോതിലുള്ള അജ്ഞതയും അവ്യക്തതയും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ആ കുട്ടി ജനിക്കുമോ ഇല്ലയോ എന്നോ, അത് ജീവനോടെ ഇരിക്കുമോ എന്നോ ആർക്കും അറിയില്ല. ഇല്ലാത്ത ഒരു വസ്തുവിനെ വിൽക്കുന്നത് ഇസ്‌ലാം അനുവദിക്കുന്നില്ല.

  ഒരു വസ്തു വാങ്ങുകയും അതിന്‍റെ പണം നൽകാനുള്ള സമയം (അവധി) ഒട്ടകം പ്രസവിക്കുന്നത് വരെയും, പിന്നീട് ആ കുട്ടി വലുതായി വീണ്ടും പ്രസവിക്കുന്നത് വരെയും നീട്ടിവെക്കുക. ഇവിടെ പണം നൽകേണ്ട കൃത്യമായ ദിവസം നിശ്ചയമില്ലാത്തതിനാലാണ് ഇത് നിരോധിക്കപ്പെട്ടത്. അവധി ദീർഘിക്കുന്നതും ചുരുങ്ങുന്നതും വിലയിൽ മാറ്റം വരുത്തുമെന്നതിനാൽ ഇത് തർക്കങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും.

    പ്രായം ചെന്ന ഒട്ടകത്തിന്‍റെ വയറ്റിലുള്ള കുട്ടി പ്രസവിക്കാനിരിക്കുന്ന കുഞ്ഞിനെ (രണ്ടാം തലമുറയെ) വിൽക്കുക. നിലവിൽ നിലവിലില്ലാത്ത ഒരു വസ്തുവിനെ വിൽക്കുന്നതിലെ വലിയ കുഴപ്പവും, ചതിയും ഇതിലുണ്ട്. അതിനുള്ള കാരണങ്ങള്‍:-

  • ആ കുട്ടി പെണ്ണാണോ ആണാണോ എന്ന് അറിയില്ല.

  • ഒന്നാണോ രണ്ടോ എന്ന് അറിയില്ല.

  • ജീവനുള്ളതാണോ ചത്തതാണോ എന്ന് അറിയില്ല.

  • എപ്പോൾ ജനിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല.

    ഇത്തരം കച്ചവടങ്ങൾ വലിയ തോതിലുള്ള വഞ്ചനക്കും തർക്കങ്ങൾക്കും  വഴിമാറുന്നതിനാലാണ് ശരീഅത്ത് ഇത് വിലക്കിയത്.

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍

1- മൃഗങ്ങളുടെ വയറ്റിലുള്ള കുഞ്ഞിനെ (ഭ്രൂണം) മാത്രമായി കച്ചവടം ചെയ്യുന്നത് ഇസ്‌ലാം വിലക്കുന്നു. കാരണം അത് നിലവിൽ കൈമാറാൻ സാധിക്കുന്ന ഒന്നല്ല.

2- പണം നൽകാനോ ചരക്ക് കൈമാറാനോ നിശ്ചയിക്കുന്ന സമയം (അവധി) കൃത്യമായിരിക്കണം. എന്നാണെന്ന് നിശ്ചയമില്ലാത്ത (ഉദാഹരണത്തിന്: ഒട്ടകം പ്രസവിക്കുമ്പോൾ, മഴ പെയ്യുമ്പോൾ എന്നിങ്ങനെ) അവധി വെച്ച് കച്ചവടം ചെയ്യുന്നത് അനുവദനീയമല്ല.

3- ഒട്ടകം പ്രസവിക്കുകയും, ആ കുട്ടി വലുതായി വീണ്ടും പ്രസവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ അവധി നിശ്ചയിച്ച് ഒട്ടകത്തെയോ മറ്റോ വിൽക്കുന്നത് നിഷിദ്ധമാണ്.

4- അറിവില്ലായ്മയിലും വഞ്ചനയിലും അധിഷ്ഠിതമായ ജാഹിലിയ്യാ കാലത്തെ തെറ്റായ കച്ചവട രീതികളെ ഇസ്‌ലാം അസാധുവാക്കി.

5- സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകളിൽ വഞ്ചനയോ തർക്കങ്ങളോ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ കൃത്യമായ നിബന്ധനകളും നിയമങ്ങളും ഇസ്‌ലാം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇടപാടുകൾ സുതാര്യവും വ്യക്തവുമായിരിക്കണം എന്ന് ഇത് പഠിപ്പിക്കുന്നു.




Saturday, 28 March 2026

522 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 262 دروس الحديث - വിലക്കപ്പെട്ട കച്ചവട ഇടപാടുകള്‍

 

 


عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، 

أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 



വിലക്കപ്പെട്ട കച്ചവട ഇടപാടുകള്‍


262 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (لا تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ، وَلا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ. وَلا تَنَاجَشُوا. وَلا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ. وَلا تُصَرُّوا الْغَنَمَ. وَمَنْ ابْتَاعَهَا فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ، بَعْدَ أَنْ يَحْلُبَهَا. وَإِنْ رَضِيَهَا أَمْسَكَهَا، وَإِنْ سَخِطَهَا رَدَّهَا وَصَاعاً مِنْ تَمْرٍ) . 
وَفِي لَفْظٍ: (هُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاثَاً) .

അബൂഹുറൈറ رضي الله عنه നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم പറഞ്ഞു: കച്ചവടച്ചരക്കുകളുമായി വരുന്നവരെ കമ്പോളത്തിലെത്തുന്നതിന് മുൻപായി നിങ്ങൾ എതിരേറ്റുപോയി (ചരക്ക്) വാങ്ങരുത്. നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ മറ്റൊരാളുടെ കച്ചവടത്തിന് മേൽ കച്ചവടം ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ 'തനാജുശ്' (വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശ്യമില്ലാതെ വില കൂട്ടി പറയുക) ചെയ്യരുത്. പട്ടണവാസി ഗ്രാമീണന് വേണ്ടി കച്ചവടം ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ ആടുകളുടെ അകിടിൽ പാൽ കെട്ടിനിർത്തരുത്. ആരെങ്കിലും അത്തരമൊരു മൃഗത്തെ വാങ്ങിയാൽ, പാൽ കറന്നു നോക്കിയ ശേഷം അവന് രണ്ട് കാര്യങ്ങളിൽ ഉചിതമായത് തിരഞ്ഞെടുക്കാം; അവൻ തൃപ്തനാണെങ്കിൽ അതിനെ വെച്ചുകൊള്ളട്ടെ, അതല്ല അവൻ അതൃപ്തനാണെങ്കിൽ ആ മൃഗത്തെ തിരിച്ചുകൊടുക്കുകയും (കറന്നെടുത്ത പാലിന് പകരമായി) ഒരു സാഅ് ഈത്തപ്പഴം നൽകുകയും ചെയ്യട്ടെ. 
    മറ്റൊരു റിപ്പോർട്ടിൽ (അവന് മൂന്ന് ദിവസത്തെ കാലാവധിയുണ്ട്) എന്ന് വന്നിരിക്കുന്നു.

  • لا تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ: കച്ചവടച്ചരക്കുകളുമായി വരുന്നവർ കമ്പോളത്തിലെത്തുന്നതിന് മുൻപ് അവരെ സ്വീകരിക്കരുത്. 
  • وَلا تَنَاجَشُوا:  'തനാജുശ്' എന്നാൽ ഒരാൾക്ക് സാധനം വാങ്ങാൻ താല്പര്യമില്ലാതിരുന്നിട്ടും മറ്റൊരാളെ വഞ്ചിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം വില കൂട്ടി ചോദിക്കുകയോ സാധനത്തെ പുകഴ്ത്തുകയോ ചെയ്യുന്നതാണ്.
  • وَلا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ:  (ഹാളിർ) എന്നാൽ പട്ടണത്തിൽ സ്ഥിരതാമസക്കാരനായ ആളും, (ബാദി) എന്നാൽ പുറത്തുനിന്ന് ചരക്കുമായി വരുന്ന ഗ്രാമീണനുമാണ്.  
  • وَلا تُصَرُّوا الْغَنَمَ:  'തസ്വ് രിയ' എന്നാൽ മൃഗത്തിന്‍റെ അകിടിൽ പാൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി അത് കറക്കാതെ കെട്ടിനിർത്തുന്നതിലൂടെ വാങ്ങുന്നവനെ വഞ്ചിക്കുന്ന രീതിയാണ്.
വിവരണം

 നബി صلى الله عليه وسلم വിലക്കിയ അഞ്ച് തരം കച്ചവടങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തമായ വിവരണമാണ് ഈ ഹദീസില്‍ ഉള്ളത്. കച്ചവടക്കാരോ വാങ്ങുന്നവരോ വഞ്ചിക്കപ്പെടാതിരിക്കാനും സമൂഹത്തിൽ പരസ്പര വിദ്വേഷം ഇല്ലാതിരിക്കാനുമാണ് ഇസ്‌ലാം ഈ നിയമങ്ങൾ നിഷ്കർഷിച്ചിരിക്കുന്നത്.

ഇസ്‌ലാം വിലക്കിയ അഞ്ച് കച്ചവട രീതികൾ:

1. ചരക്കുമായി വരുന്നവരെ വഴിയിൽ തടഞ്ഞു കച്ചവടം ഉറപ്പിക്കൽ (تلقي الركبان): കമ്പോളത്തിന് പുറത്തുനിന്ന് വരുന്ന കച്ചവടക്കാരെ മാർക്കറ്റിലെ വില അറിയുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ വഴിയിൽ വെച്ച് കണ്ട് ചരക്ക് വാങ്ങുന്ന രീതിയാണിത്. കാരണം: ഇത് കച്ചവടക്കാരെയും നാട്ടുകാരെയും ഒരുപോലെ ബാധിക്കുന്നു. ചരക്കുമായി വരുന്നവർക്ക് യഥാർത്ഥ വില അറിയാത്തതിനാൽ അവർ വഞ്ചിക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. കൂടാതെ, ചരക്ക് നേരിട്ട് മാർക്കറ്റിൽ എത്തുമ്പോൾ ലഭിക്കേണ്ട വിലക്കുറവ് നാട്ടുകാർക്ക് നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

2. ഒരാളുടെ കച്ചവടത്തിന് മേൽ കച്ചവടം ചെയ്യൽ (البيع على بيع أخيه): ഒരാൾ ഒരു സാധനം വാങ്ങാൻ തീരുമാനിക്കുകയും 'ഖിയാറുൽ മജ്‌ലിസ്' (കരാറിൽ നിന്ന് പിന്മാറാനുള്ള സമയം) നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, മൂന്നാമതൊരാൾ ഇടപെട്ട് "ഇതിനേക്കാൾ നല്ലത് ഞാൻ തരാം" അല്ലെങ്കിൽ "ഇതേ സാധനം കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് ഞാൻ തരാം" എന്ന് പറഞ്ഞ് ആ കച്ചവടം മുടക്കുന്ന രീതിയാണിത്. ഇത് കച്ചവടക്കാർക്കിടയിൽ ശത്രുതയും അസൂയയും വളർത്തുന്നു. മറ്റൊരാളുടെ ഉപജീവനമാർഗ്ഗം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിന് തുല്യമാണിത്.

3. തനാജുശ് - വഞ്ചനാപരമായ വില വർദ്ധിപ്പിക്കൽ (التناجش): ലേലത്തിലോ മറ്റോ ഒരാൾക്ക് സാധനം വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശ്യമില്ലാതിരുന്നിട്ടും, വിൽക്കുന്നയാളെ സഹായിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ വാങ്ങുന്നയാളെ വഞ്ചിക്കാനോ വേണ്ടി മനഃപൂർവ്വം വില കൂട്ടി ചോദിക്കുന്ന രീതിയാണിത്. ഇത് വഞ്ചനയും കള്ളവുമാണ്. വാങ്ങുന്നവൻ അർഹിക്കാത്ത വില നൽകി സാധനം വാങ്ങാൻ ഇത് കാരണമാകുന്നു.

4. പട്ടണവാസി ഗ്രാമീണന് വേണ്ടി കച്ചവടം ചെയ്യൽ (بيع حاضر لبادٍ): പുറത്തുനിന്ന് (ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന്) സാധനങ്ങളുമായി വരുന്നവർക്ക് വേണ്ടി നാട്ടിലുള്ള ഒരാൾ എജന്റ് ആയി (സിംസാർ) നിൽക്കുന്ന രീതിയാണിത്. "നീ ഇത് ഇപ്പോൾ വിൽക്കണ്ട, ഞാൻ കൂടുതൽ വിലക്ക് വിറ്റുതരാം" എന്ന് പറഞ്ഞ് സാധനം പിടിച്ചുവെക്കുകയും വില വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നബി صلى الله عليه وسلم പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ജനങ്ങളെ വിട്ടേക്കുക, അല്ലാഹു അവരിൽ ചിലർക്ക് ചിലരിലൂടെ ഉപജീവനം നൽകട്ടെ." പുറത്തുനിന്ന് വരുന്നവർ നേരിട്ട് വിൽക്കുമ്പോൾ ജനങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞ വിലക്ക് സാധനം ലഭിക്കുമായിരുന്നു. ഇടനിലക്കാർ ഇടപെടുന്നത് കൃത്രിമമായ വിലക്കയറ്റത്തിന് കാരണമാകും.

5. അകിട് കെട്ടിവെച്ച് വഞ്ചിക്കൽ (تصرية الغنم): മൃഗങ്ങളെ വിൽക്കുന്നതിന് ഏതാനും ദിവസം മുൻപ് പാൽ കറക്കാതെ അകിടിൽ പാൽ കെട്ടിനിർത്തുന്ന രീതിയാണിത്. മൃഗത്തിന് നല്ല പാലുണ്ടെന്ന് തോന്നിപ്പിച്ച് വാങ്ങുന്നവനെ വഞ്ചിക്കുകയാണ് ഇതിന്‍റെ ലക്ഷ്യം. ഇത്തരമൊരു മൃഗത്തെ വാങ്ങിയ ആൾക്ക് വഞ്ചന ബോധ്യപ്പെട്ടാൽ മൂന്ന് ദിവസത്തിനകം അത് തിരിച്ചുകൊടുക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്. അകിടിൽ നിന്ന് കറന്നെടുത്ത പാലിന് പകരമായി ഒരു സ്വാഅ് (ഏകദേശം 3 കിലോ) ഈത്തപ്പഴം കൂടി ഉടമക്ക് നൽകേണ്ടതുണ്ട്.

    ഇസ്‌ലാമിക ശരീഅത്ത് കച്ചവട ഇടപാടുകളെ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് അജ്ഞത, വഞ്ചന, ഉപദ്രവം എന്നിവ ഇല്ലാതാക്കാനാണ്. ഇടപാടുകൾ സുതാര്യമാകുമ്പോൾ മാത്രമേ സമൂഹത്തിൽ സമാധാനവും ബറക്കത്തും ഉണ്ടാവുകയുള്ളൂ.

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍

1- ചരക്കുകൾ വിൽക്കുന്നതിനായി ദൂരസ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്നവരെ കമ്പോളത്തിലെത്തുന്നതിന് മുൻപായി എതിരേൽക്കുന്നതും അവരിൽ നിന്ന് വാങ്ങുന്നതും വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ വിലക്ക് അത് നിഷിദ്ധമാണ് എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അവർ വഞ്ചിക്കപ്പെടാതിരിക്കാനും, അവരുടെ ചരക്കുകൾ യഥാർത്ഥ വിലയേക്കാൾ വളരെ കുറഞ്ഞ വിലക്ക് തട്ടിയെടുക്കാതിരിക്കാനുമാണ് ഈ വിലക്കിലെ യുക്തി.

2- ഒരാള്‍ മറ്റൊരാളുടെ കച്ചവടത്തിന് മേൽ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നത് നിഷിദ്ധമാണ്. അതായത്, പത്ത് രൂപക്ക് ഒരു സാധനം വാങ്ങിയ ഒരാളോട് "ഇതേ സാധനം എന്‍റെ അടുക്കൽ ഒമ്പത് രൂപക്ക് ഉണ്ട്" എന്ന് പറയുന്നതുപോലെ. കരാർ ഉറപ്പിക്കുന്ന സമയം, നിബന്ധന വെച്ച സമയം എന്നീ വേളകളിലും അതിനുശേഷവും ഈ ഇടപെടൽ ഹറാമാണ്. കാരണം ഇത് കരാറിലേർപ്പെട്ട വ്യക്തിയിൽ ഖേദമുണ്ടാക്കുകയും, വല്ല ഒഴികഴിവുകളും പറഞ്ഞ് കരാർ റദ്ദാക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇത് വലിയ ദോഷങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും. മുസ്‌ലിമിനെപ്പോലെ തന്നെയാണ് ഈ കാര്യത്തിൽ 'ദിമ്മി'യും (ഇസ്‌ലാമിക രാജ്യത്തെ അമുസ്‌ലിം പൗരൻ). ഭൂരിഭാഗം പണ്ഡിതന്മാരും ഒരു മുസ്‌ലിം ഒരു ദിമ്മിയുടെ കച്ചവടത്തിനിടയിൽ ഇടപെടുന്നത് അനുവദനീയമല്ല എന്ന കാര്യത്തിൽ യോജിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതുപോലെ തന്നെയാണ് ഒരാളുടെ വാങ്ങലിന് മേൽ വാങ്ങൽ നടത്തുന്നതും; അതായത് ഒമ്പത് രൂപയ്ക്ക് സാധനം വിറ്റ ആളോട് "ഞാൻ പത്ത് രൂപ തരാം" എന്ന് പറഞ്ഞ് ആദ്യത്തെ കരാർ പൊളിക്കാനും താനുമായി കരാറിലേർപ്പെടാനും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് ഹറാമാണ്.

3- കച്ചവടത്തിലെന്നപോലെ തന്നെ മറ്റൊരാൾ വിവാഹാലോചന നടത്തിയ പെണ്ണിനെ ആലോചിക്കുന്നതും നിഷിദ്ധമാണ്. അതുപോലെ തന്നെയാണ് തൊഴിലുകൾ, നിർമ്മാണ കരാറുകൾ, വാടക കരാറുകൾ തുടങ്ങിയവയും. കാരണം കച്ചവടത്തിലുള്ള അതേ ദോഷം- അതായത് ശത്രുതയും വിദ്വേഷവും ഉണ്ടാക്കുക എന്നത്-ഇവയിലെല്ലാം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

4- പട്ടണവാസിയായ ഒരാൾ ഗ്രാമീണന് വേണ്ടി ചരക്ക് വിൽക്കുന്നത് വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പുറത്തുനിന്ന് ഒരാൾ തന്‍റെ ചരക്ക് വിൽക്കാൻ വരുമ്പോൾ നാട്ടുകാരനായ ഒരാൾ അത് ഏറ്റെടുത്ത് വിൽക്കുന്ന രീതിയാണിത്. നാട്ടുകാർക്ക് സാധനത്തിന്‍റെ വില വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഇത് കാരണമാകും. 
  എന്നാൽ പുറത്തുനിന്ന് വരുന്നവൻ നേരിട്ട് വിൽക്കുമ്പോൾ, മാർക്കറ്റ് വില കൃത്യമായി അറിയാത്തതിനാൽ അവൻ കൂടുതൽ ലാഭത്തിന് വാശിപിടിക്കില്ല, ഇത് വാങ്ങുന്നവർക്ക് ആശ്വാസകരമാകും. 

5- മൃഗങ്ങളെ വിൽക്കുമ്പോൾ അകിടിൽ പാൽ കെട്ടിനിർത്തുന്നത് വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇത് വാങ്ങുന്നവനെ കബളിപ്പിക്കലും വഞ്ചിക്കലുമാണ്; ഇത് കള്ളം പറയുന്നതിലും അന്യായമായി ജനങ്ങളുടെ സ്വത്ത് ഭക്ഷിക്കുന്നതിലും ഉൾപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ സ്വന്തം ആവശ്യത്തിനോ വിൽക്കാനല്ലാത്ത മറ്റു ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി മൃഗത്തിന് ദോഷകരമല്ലാത്ത രീതിയിൽ പാൽ കെട്ടിനിർത്തുന്നത് അനുവദനീയമാണ്.

6- ഈ വഞ്ചന നടന്നാലും കച്ചവടം അടിസ്ഥാനപരമായി സാധുവാണ്. എന്നാൽ വഞ്ചന ബോധ്യപ്പെട്ടാൽ ആ മൃഗത്തെ വെച്ചുകൊള്ളാനോ അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചുകൊടുക്കാനോ വാങ്ങിയ ആൾക്ക് അധികാരമുണ്ട്. പാൽ കറക്കുന്നതിന് മുൻപോ ശേഷമോ വഞ്ചന മനസ്സിലാക്കിയാൽ ഈ അധികാരം ഉപയോഗിക്കാം. വഞ്ചന തിരിച്ചറിഞ്ഞത് മുതൽ മൂന്ന് ദിവസത്തെ കാലാവധി ഇതിനായി നൽകപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

7- "അവൻ തൃപ്തനാണെങ്കിൽ അതിനെ വെച്ചുകൊള്ളട്ടെ" എന്ന നബിവചനത്തിന്‍റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഈ കച്ചവടം (അടിസ്ഥാനപരമായി) സാധുവാണ് എന്ന് പറയുന്നത്. എന്നാൽ അകിട് കെട്ടിവെച്ച വഞ്ചന ബോധ്യപ്പെട്ടാൽ, ആ മൃഗത്തെ തന്‍റെ പക്കൽ നിലനിർത്താനോ അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചുകൊടുക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം വാങ്ങിയ ആൾക്കുണ്ട്. പാൽ കറക്കുന്നതിന് മുൻപോ അല്ലെങ്കിൽ കറന്നതിന് ശേഷമോ വഞ്ചന മനസ്സിലാക്കിയാലും ഈ അധികാരം ലഭിക്കുന്നതാണ്.

8- അതിന്‍റെ പാല്‍ അവന്‍ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ ആ മൃഗത്തെ  അവൻ തിരിച്ചുകൊടുക്കുകയും, അതോടൊപ്പം അതിൽ നിന്ന് കറന്നെടുത്ത പാലിന് പകരമായി ഒരു സാഅ് (ഏകദേശം 2.5 കിലോ) ഈത്തപ്പഴം കൂടി നൽകുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.


521 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 261 دروس الحديث - മുനാബദയും മുലാമാസയും വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

 

 


عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، 

أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 



മുനാബദയും മുലാമാസയും വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു


بابُ مانُهِيَ عنْهُ منَ البيوعِ

നിഷിദ്ധമായ കച്ചവടങ്ങൾ

261 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه: (أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ الْمُنَابَذَةِ - وَهِيَ طَرْحُ الرَّجُلِ ثَوْبَهُ بِالْبَيْعِ إلَى الرَّجُلِ قَبْلَ أَنْ يُقَلِّبَهُ، أَوْ يَنْظُرَ إلَيْهِ- وَنَهَى عَنْ الْمُلامَسَةِ. وَالْمُلامَسَةُ: لَمْسُ الثَّوْبِ وَلا يُنْظَرُ إلَيْهِ) .

അബൂ സഈദ് അൽ ഖുദ് രി رضي الله عنه നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم മുനാബദ, മുലാമസ എന്നീ കച്ചവട രീതികളെ വിലക്കിയിരിക്കുന്നു. മുനാബദ (الْمُنَابَذَةِ): ഒരാൾ തന്‍റെ തുണി മറുവശത്തുള്ള ആൾക്ക് (വാങ്ങുന്നയാൾക്ക്) അത് മറിച്ചുനോക്കാനോ പരിശോധിക്കാനോ അവസരം നൽകുന്നതിന് മുൻപ് കച്ചവടം ഉറപ്പിച്ചു എന്ന നിലയിൽ എറിഞ്ഞുകൊടുക്കുന്ന രീതിയാണിത്. മുലാമസ (الْمُلامَسَةِ): തുണി നോക്കി ബോധ്യപ്പെടാതെ, കേവലം തൊട്ടുനോക്കിയാൽ മാത്രം കച്ചവടം ഉറപ്പിക്കുന്ന രീതിയാണിത്."

വിവരണം

    ഇസ്‌ലാം വന്നത് ജാഹിലിയ്യത്ത് കാലത്തെ (ഇസ്‌ലാമിന് മുൻപുള്ള കാലം) തിന്മകളെയും ശരീഅത്തിന് വിരുദ്ധമായ കച്ചവട രീതികളെയും തുടച്ചുനീക്കാനാണ്. അത്തരം കച്ചവടങ്ങളിൽ പലപ്പോഴും അക്രമം (ظلم) ഉണ്ടാവുകയും ഗുണഫലങ്ങൾ ഇല്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

    റസൂല്‍ صلى الله عليه وسلم രണ്ട് തരം കച്ചവടങ്ങളെ വിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ് ഈ ഹദീസില്‍ അറിയിക്കുന്നത്. അവ: -

  1. അൽ-മുനാബദ (المُنابَذةِ): 'നബ്ദ്' എന്നാൽ എറിയുക എന്നാണർത്ഥം. വാങ്ങുന്നയാൾ വിൽക്കുന്നയാളോട്: "നീ ഏത് തുണിയാണോ എന്‍റെ അടുത്തേക്ക് എറിയുന്നത്, അത് ഞാൻ ഇത്ര രൂപയ്ക്ക് വാങ്ങിക്കൊള്ളാം" എന്ന് പറയുന്ന രീതിയാണിത്. ഇവിടെ സാധനം എറിയുന്നത് തന്നെ കച്ചവടം ഉറപ്പിച്ചതായി കണക്കാക്കുകയും വാങ്ങുന്നവൻ അത് വാങ്ങാൻ നിർബന്ധിതനാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

  2. അൽ-മുലാമസ (المُلامَسةِ): തുണികളോ മറ്റോ മടക്കിവെച്ച നിലയിലോ അല്ലെങ്കിൽ ഇരുട്ടത്തോ ഇരിക്കുമ്പോൾ, അത് കൃത്യമായി കാണാൻ അവസരം നൽകാതെ വിൽക്കുന്ന രീതിയാണിത്. ഒരിക്കൽ അത് തൊട്ടുനോക്കിയാൽ കച്ചവടം ഉറപ്പിച്ചു എന്നും പിന്നീട് അത് കണ്ടാൽ വേണ്ടെന്ന് വെക്കാൻ (ഖിയാർ) അധികാരമില്ലെന്നും ഉള്ള വ്യവസ്ഥയിലാണ് ഇത് നടന്നിരുന്നത്.

    നബി ﷺ  അവ്യക്തതയോ വഞ്ചനയോ ഉള്ള ഇത്തരം കച്ചവടങ്ങള്‍ വിലക്കിയിരിക്കുന്നു. കാരണം, ഇത്തരം ഇടപാടുകൾ കച്ചവടത്തിലേർപ്പെടുന്ന ഏതെങ്കിലും ഒരു കക്ഷിക്ക് വലിയ നഷ്ടം വരുത്തിവെക്കും. വിൽക്കുന്ന വസ്തുവിനെക്കുറിച്ച് വിൽക്കുന്നയാൾക്കോ വാങ്ങുന്നയാൾക്കോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടുപേർക്കുമോ വ്യക്തമായ അറിവില്ലാത്ത അവസ്ഥയാണിത്.
  ഇത്തരത്തിലുള്ള കരാറുകൾ വിൽക്കപ്പെടുന്ന വസ്തുവിനെക്കുറിച്ച് അജ്ഞതയിലേക്കും വഞ്ചനയിലേക്കും നയിക്കുന്നു. ഇത്തരം ഇടപാടുകളിൽ ഏർപ്പെടുന്നവർ ഒന്നുകിൽ വലിയ ലാഭം നേടുകയോ അല്ലെങ്കിൽ വലിയ നഷ്ടം സഹിക്കേണ്ടി വരികയോ ചെയ്യുന്ന അവസ്ഥയിലാണ് (അതായത് ഭാഗ്യപരീക്ഷണത്തിന് സമാനമായ അവസ്ഥയാണിത്). അതിനാൽ തന്നെ, ഇത് ഇസ്‌ലാം വിലക്കിയ 'മൈസിർ' (ചൂതാട്ടം/ഭാഗ്യപരീക്ഷണം) എന്ന വിഭാഗത്തിലാണ് ഉൾപ്പെടുന്നത്.

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍

1- മുലാമസ, മുനാബദ എന്നീ കച്ചവട രീതികളെ റസൂല്‍ صلى الله عليه وسلم വിലക്കി. (കച്ചവടം ചെയ്യപ്പെടുന്ന വസ്തുവിനെ വ്യക്തമായി കാണാതെ തൊട്ടുനോക്കിയും എറിഞ്ഞുകൊടുത്തും മാത്രം കച്ചവടം ഉറപ്പിക്കുന്ന രീതിയാണിത്).

2- വിൽക്കപ്പെടുന്ന വസ്തുവിനെക്കുറിച്ച് അറിവില്ലാത്ത ഇടപാടുകൾ ശരിയല്ല എന്നതിന് ഈ ഹദീസ് തെളിവായി സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

3- വിൽക്കുന്ന വസ്തുവിനെക്കുറിച്ച് വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് കൃത്യമായ അറിവുണ്ടായിരിക്കണം. വഞ്ചനയോ മറച്ചുവെക്കലോ ഇസ്‌ലാം അനുവദിക്കുന്നില്ല.

4- ലഭിക്കാനും ലഭിക്കാതിരിക്കാനും സാധ്യതയുള്ളതോ, ഗുണനിലവാരം ഉറപ്പില്ലാത്തതോ ആയ വസ്തുക്കൾ വിൽക്കുന്നത് 'غرر' ആണ്. ഇത് നബി صلى الله عليه وسلم വിലക്കിയിട്ടുണ്ട്.

5- കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ട് ബോധ്യപ്പെടാതെ, കേവലം തൊട്ടുനോക്കിയാൽ മാത്രം കച്ചവടം നടന്നു എന്ന് കരുതുന്നത് തെറ്റായ രീതിയാണ്.

6- മുലാമസയും മുനാബദയും ഒരുതരം ഭാഗ്യപരീക്ഷണങ്ങളാണ്. ഇത്തരം ഇടപാടുകൾ പിൽക്കാലത്ത് തർക്കങ്ങൾക്കും ശത്രുതക്കും  കാരണമാകുന്നു.

7- ഇസ്‌ലാമിക സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയുടെ അടിസ്ഥാനം പരസ്പര വിശ്വാസവും വ്യക്തതയുമാണ്. ഇരുവിഭാഗവും സംതൃപ്തിയോടെയും അറിവോടും കൂടി വേണം ഇടപാടുകൾ നടത്താൻ.

8- വാങ്ങുന്നവനും വിൽക്കുന്നവനും തമ്മിൽ ഉണ്ടാകാനിടയുള്ള പിണക്കങ്ങളും നിയമപ്രശ്നങ്ങളും മുൻകൂട്ടി തടയുകയാണ് ഈ വിലക്കുകളിലൂടെ ഇസ്‌ലാം ചെയ്യുന്നത്.

9- ആരാധനകളിൽ മാത്രമല്ല, സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകളിലും ഇസ്‌ലാം കൃത്യമായ നിയമങ്ങൾ വെച്ചിട്ടുണ്ട്. നീതിപൂർവ്വമായ ഒരു സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥ കെട്ടിപ്പടുക്കുക എന്നതാണ് ഇതിന്‍റെ ലക്ഷ്യം.




Wednesday, 25 March 2026

520 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 260 دروس الحديث - കച്ചവടത്തിലെ വ്യക്തതയും സത്യസന്ധതയും


عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، 

أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 


കച്ചവടത്തിലെ 

വ്യക്തതയും സത്യസന്ധതയും


260 - حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا - أَوْ قَالَ: حَتَّى يَتَفَرَّقَا - فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا. وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا) . 

ഹകീം ബിൻ ഹിസാം رضي الله عنه നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: റസൂൽ صلى الله عليه وسلم പറഞ്ഞു: "വിൽക്കുന്നവനും വാങ്ങുന്നവനും അവർ പരസ്പരം പിരിയുന്നതുവരെ (കച്ചവടം ഉറപ്പിക്കാനോ വേണ്ടെന്നു വെക്കാനോ ഉള്ള) തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്. അവർ രണ്ടുപേരും സത്യം പറയുകയും (ഇടപാടിലെ കാര്യങ്ങൾ) വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്താൽ അവരുടെ കച്ചവടത്തിൽ ബറക്കത്ത് (അനുഗ്രഹം) നൽകപ്പെടും. എന്നാൽ അവർ (കാര്യങ്ങൾ) ഒളിപ്പിക്കുകയും കള്ളം പറയുകയും ചെയ്താൽ അവരുടെ കച്ചവടത്തിലെ ബറക്കത്ത് നശിപ്പിക്കപ്പെടും."

  • الخِيَارُ:: കച്ചവടം സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതാണോ അതോ റദ്ദാക്കുന്നതാണോ ഉചിതം എന്ന് തീരുമാനിക്കാനുള്ള അവസരം.

  • الْبَيِّعَانِ: വിൽക്കുന്നവനും വാങ്ങുന്നവനും.

  • حِقَتْ: നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇല്ലാതായി.


വിവരണം

  വിൽക്കുന്നവനും വാങ്ങുന്നവനും അവർ പരസ്പരം പിരിയുന്നതുവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്. അതായത്, കച്ചവടം നടന്ന സ്ഥലത്തുനിന്ന് ശാരീരികമായി വേർപിരിയുന്നതുവരെ വിൽക്കുന്നയാൾക്കും വാങ്ങുന്നയാൾക്കും ആ കരാർ റദ്ദാക്കാൻ അനുവാദമുണ്ട്. തൊട്ടു മുമ്പത്തെ ഹദീസില്‍ ഇത് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 

    ഇനി വിലയെക്കുറിച്ചോ വിൽക്കുന്ന വസ്തുവിന്‍റെ ഗുണഗണങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഒക്കെയുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ അവർ രണ്ടുപേരും സത്യസന്ധത പുലർത്തുകയും, ചരക്കിലോ വിലയിലോ ഉള്ള പോരായ്മകളും വൈകല്യങ്ങളും  വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്താൽ അവരുടെ കച്ചവടത്തിൽ ബറക്കത്ത് (അനുഗ്രഹം) നൽകപ്പെടും. തൽഫലമായി വിറ്റ സാധനത്തിലും ലഭിച്ച വിലയിലും ഉപകാരം വർദ്ധിക്കുകയും ഇരുവിഭാഗത്തിനും അത് അനുഗ്രഹമായി മാറുകയും ചെയ്യും.

  എന്നാൽ, വിൽക്കുന്നവൻ ചരക്കിന്‍റെ തകരാറുകളും വാങ്ങുന്നവൻ പണത്തിന്‍റെ (വിലയുടെ) പോരായ്മകളും മറച്ചുവെക്കുകയും പരസ്പരം കള്ളം പറയുകയും ചെയ്താൽ - അതായത്, സാധനത്തിന്‍റെ ഗുണത്തെക്കുറിച്ച് വിൽക്കുന്നവൻ നുണ പറയുകയോ, വില നൽകുന്ന കാര്യത്തിൽ വാങ്ങുന്നവൻ ചതി കാണിക്കുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ സമ്മതിച്ചതിനേക്കാൾ കുറഞ്ഞ വിലക്കാണ് കരാർ ഉറപ്പിച്ചതെന്ന് കള്ളം പറഞ്ഞ് വിൽക്കുന്നവനെ വഞ്ചിക്കുകയോ ചെയ്താൽ - അവരുടെ കച്ചവടത്തിലെ ബറക്കത്ത് അല്ലാഹു നശിപ്പിക്കും. 

    ഇതിന് ഉദാഹരണമായി: ഒരാൾ പള്ളി പണിയാനാണെന്ന് പറഞ്ഞ് ഒരു ഭൂമിക്ക് വില കുറച്ചുവാങ്ങുകയും, കച്ചവടം കഴിഞ്ഞാൽ അത് സ്വന്തം ആവശ്യത്തിന് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് അത്തരത്തിലുള്ള വഞ്ചനയാണ്. ഇത്തരം നുണകളും ചതികളും കാരണം ആ കച്ചവടത്തിലൂടെ ലഭിക്കേണ്ട വർദ്ധനവും ഗുണവും ഇല്ലാതായിപ്പോകുന്നു.


ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍

1- വിൽക്കുന്നവനും വാങ്ങുന്നവനും കച്ചവടം സ്ഥിരപ്പെടുത്താനോ റദ്ദാക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം ഈ ഹദീസ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

2- കച്ചവട കരാർ ഉണ്ടാകുന്നത് മുതൽ അവർ ആ സ്ഥലത്തുനിന്ന് ശാരീരികമായി വേർപിരിയുന്നത് വരെയാണ് ഈ അധികാരം നിലനിൽക്കുന്നത്.

3- വിൽക്കുന്നവനും വാങ്ങുന്നവനും കച്ചവടം നടന്ന സ്ഥലത്തുനിന്ന് ശാരീരികമായി അകന്നുപോകുമ്പോഴാണ് കച്ചവടം അന്തിമമായി സ്ഥിരപ്പെടുന്നത്.

4- കച്ചവടത്തിലും ഇടപാടുകളിലും സത്യം പറയുക എന്നത് നിർബന്ധമാണെന്ന് ഇത് പഠിപ്പിക്കുന്നു.

5- സൽക്കർമ്മങ്ങളിലൂടെ മാത്രമേ ദുനിയാവിലെ കാര്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി ലഭിക്കുകയുള്ളൂ എന്നും, പാപങ്ങളുടെ ദോഷഫലം ഇഹലോകത്തെയും പരലോകത്തെയും നന്മകളെ ഇല്ലാതാക്കുമെന്നും ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

6- സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നത് ഒരാളുടെ സമ്പാദ്യത്തിൽ ബറക്കത്ത് (അനുഗ്രഹം) ഉണ്ടാകാൻ കാരണമാകുന്നു.

7- ഇടപാടുകളില്‍ കള്ളം പറയുന്നതിനെ ഇത് ശക്തമായി എതിർക്കുന്നു; കള്ളം പറയുന്നത് സമ്പാദ്യത്തിലെ ബറക്കത്ത് നഷ്ടപ്പെടാൻ കാരണമാകുന്നു.

8- പരലോകത്തെ ലക്ഷ്യം വെച്ചുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും ഒരുപോലെ നന്മകൾ നൽകുന്നു.


Tuesday, 24 March 2026

519 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 259 دروس الحديث - കച്ചവടത്തില്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്

 


عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، 

أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 



കച്ചവടത്തില്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്


كتابُ البيوعِ

കച്ചവടത്തിന്‍റെ അധ്യായം


259 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: (إذَا تَبَايَعَ الرَّجُلانِ، فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا وَكَانَا جَمِيعاً، أَوْ يُخَيِّرُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ. فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ. فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ)) . وَمَا فِي مَعْنَاهُ مِنْ حَدِيثِ

അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു ഉമർ رضي الله عنهما നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: റസൂൽ صلى الله عليه وسلم  പറഞ്ഞു: രണ്ടുപേർ തമ്മിൽ കച്ചവടം നടത്തിയാൽ, അവർ പരസ്പരം പിരിയുന്നതുവരെയോ അല്ലെങ്കിൽ അവർ ഒരുമിച്ചായിരിക്കുന്നതുവരെയോ അവരിൽ ഓരോരുത്തർക്കും (കച്ചവടം സ്ഥിരപ്പെടുത്താനോ വേണ്ടെന്ന് വെക്കാനോ ഉള്ള) തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്. ഇനി അവരിൽ ഒരാൾ മറ്റൊരാൾക്ക് ആ അധികാരം നൽകുകയും, അതിന്‍റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അവർ കച്ചവടം പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്താൽ ആ കച്ചവടം നിർബന്ധമായിക്കഴിഞ്ഞു (സ്ഥിരപ്പെട്ടു).

ഇതേ അർത്ഥത്തിലുള്ള (മറ്റ്) ഹദീസുകളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

വിവരണം

    കച്ചവടവും വാങ്ങലും ജീവിതത്തിന്‍റെ അവിഭാജ്യ ഘടകങ്ങളാണ്. ഇവയുടെ നിബന്ധനകൾ ശറഇയ്യായി അല്ലാഹുവും അവന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم യും കൃത്യമായി വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. കച്ചവടം പ്രാബല്യത്തിൽ വരാൻ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നാണ് ഇരുവിഭാഗത്തിന്‍റെയും തൃപ്തി (പരസ്പര സമ്മതം).

    വാങ്ങുന്നവനും വിൽക്കുന്നവനും തമ്മിൽ ഒരു ഇടപാട് നടന്നാൽ അവർ ഓരോരുത്തർക്കും തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്, അതായത് ആ കച്ചവടം ഉറപ്പിക്കാനോ അതല്ലെങ്കിൽ അതിൽ നിന്ന് പിന്മാറാനോ ഉള്ള അവകാശം അവർക്കുണ്ട്. കച്ചവടം നടന്ന ആ മജ്‌ലിസിൽ (സ്ഥലത്ത്) നിന്ന് അവർ ശരീരം കൊണ്ട് വേർപിരിയുന്നതുവരെ ഈ അധികാരം നിലനിൽക്കും. അല്ലെങ്കിൽ അവരിൽ ഒരാൾ മറ്റൊരാൾക്ക് നിശ്ചിത സമയത്തിനുള്ളില്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരം നൽകിയാലും കച്ചവടം പൂര്‍ത്തിയാകും. അഥവാ കച്ചവടം റദ്ദാക്കാനോ പൂർത്തിയാക്കാനോ ഉള്ള അധികാരം അവർ പരസ്പരം നൽകുകയും, അതിന്‍റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കച്ചവടം ഉറപ്പിക്കുകയും ചെയ്താൽ ആ കച്ചവടം സ്ഥിരപ്പെട്ടു. ഇതിന് ശേഷം ഒരാൾക്കും അതിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ അവകാശമില്ല.

  "അവർ പിരിയുകയും ആരും കച്ചവടം ഉപേക്ഷിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ" എന്നാല്‍ കച്ചവടം നടന്ന സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ആരും ഇടപാട് റദ്ദാക്കാതെ പിരിഞ്ഞുപോയാലും കച്ചവടം സ്ഥിരപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കും.

    ഇവിടെ കച്ചവടം ഉറപ്പിക്കുന്നതിന് ഇത്തരം നിബന്ധനകൾ വെച്ചിരിക്കുന്നത് വിൽക്കുന്നവനും വാങ്ങുന്നവനും തമ്മിലുള്ള പൂർണ്ണമായ തൃപ്തി ഉറപ്പുവരുത്താനാണ്. ഇബ്നു മാജ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ഹദീസിൽ ഇപ്രകാരം വന്നിട്ടുണ്ട്: "തീർച്ചയായും കച്ചവടം പരസ്പര തൃപ്തിയോടെ മാത്രമാണ്"


കച്ചവടത്തിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരം (ഖിയാർ) പല വിധമുണ്ട്:

    അതിലൊന്നാണ് ഖിയാറുൽ മജ്‌ലിസ് (കച്ചവട സ്ഥലത്തെ അധികാരം). ഇബ്നു ഉമർ رضي الله عنهما നിവേദനം ചെയ്ത ഹദീസിലെ സൂചന ഇതിലേക്കാണ്. "രണ്ടുപേർ തമ്മിൽ കച്ചവടം നടത്തിയാൽ": അതായത് അവർക്കിടയിൽ ഒരു കച്ചവട കരാർ ഉണ്ടായാൽ. ഇവിടെ 'രണ്ടു പുരുഷന്മാർ' എന്നത് പൊതുവായ ഒരു പ്രയോഗം മാത്രമാണ്; ഈ നിയമം സ്ത്രീകൾക്കും ബാധകമാണ്. "അവർ ഓരോരുത്തർക്കും തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്": വിൽക്കുന്നവനും വാങ്ങുന്നവനും കച്ചവടം ഉറപ്പിക്കാനോ റദ്ദാക്കാനോ അവകാശമുണ്ട്. "അവർ പിരിയുന്നതുവരെ": എന്തിൽ നിന്നാണ് പിരിയുന്നത്? കച്ചവടം നടന്ന സ്ഥലത്തുനിന്ന് പിരിയുന്നതുവരെ എന്നാണ് ഭൂരിഭാഗം പണ്ഡിതന്മാരുടെയും അഭിപ്രായം. ചിലർ ഇത് 'കരാറിൽ നിന്ന് പിരിയുക' എന്ന് പറയുന്നുണ്ടെങ്കിലും അത് ഭാഷാപരമായും അർത്ഥപരമായും ശരിയല്ല. ശാരീരികമായി ആ സ്ഥലത്തുനിന്ന് പിരിയുന്നതിനെയാണ് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. "അവർ ഒരുമിച്ചായിരിക്കുക" എന്ന വാചകം ഇതിന് തെളിവാണ്.

    യാത്രയിലെ ഉദാഹരണം: വിമാനത്തിൽ വെച്ചാണ് കച്ചവടം നടത്തുന്നതെങ്കിൽ, പത്തു മണിക്കൂർ യാത്രയുണ്ടെങ്കിൽ ആ പത്തു മണിക്കൂറും അവർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്. ഉറങ്ങുന്നതിന് മുൻപ് കച്ചവടം നടത്തുകയും എന്നാൽ അവിടെത്തന്നെ കിടന്നുറങ്ങുകയും ചെയ്താൽ, ഉണർന്ന ശേഷവും അവർക്ക് പിന്മാറാൻ അധികാരമുണ്ട്; കാരണം അവർ ആ സ്ഥലത്തുനിന്ന് ശാരീരികമായി വേർപിരിഞ്ഞിട്ടില്ല.

  "അല്ലെങ്കിൽ അവരിൽ ഒരാൾ മറ്റൊരാൾക്ക് അധികാരം നൽകിയാൽ": അതായത് തന്‍റെ അധികാരം ഒരാൾ വേണ്ടെന്ന് വെക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ "നിനക്ക് മാത്രമാണ് അധികാരം" എന്ന് പറയുകയോ ചെയ്താൽ, അത് ഒഴിവാക്കിയവന് പിന്നീട് അധികാരമുണ്ടാകില്ല. രണ്ടുപേരും അധികാരം വേണ്ടെന്ന് വെച്ചാൽ കച്ചവടം ഉടൻ തന്നെ സ്ഥിരപ്പെടും.

കച്ചവടം സ്ഥിരപ്പെടുന്ന (ഒഴിവാക്കാൻ പറ്റാത്ത) രണ്ട് സന്ദർഭങ്ങൾ:

  1. ഒരാൾ മറ്റൊരാൾക്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അധികാരം നൽകുകയോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടുപേരും അധികാരം വേണ്ടെന്ന് വെക്കുകയോ ചെയ്യുക.

  2. അവർ കച്ചവട സ്ഥലത്തുനിന്ന് വേർപിരിയുക. ഈ വേർപിരിയലിന് കൃത്യമായ പരിധി നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ ഓരോ നാട്ടിലെയും നടപ്പുരീതി അനുസരിച്ചാണ് അത് കണക്കാക്കുക.

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍

1- കച്ചവടം നടന്ന മജ്‌ലിസില്‍ നിന്ന് (സ്ഥലം) വേർപിരിയുന്നതിന് മുൻപായി, ആ കച്ചവടം പൂർത്തിയാക്കണോ അതോ അതിൽ നിന്ന് പിന്തിരിയണോ എന്ന കാര്യത്തിൽ കച്ചവടത്തിലേർപ്പെട്ട ഇരുവിഭാഗവും കൃത്യമായി ഉറപ്പുവരുത്തേണ്ടതിന്‍റെ അനിവാര്യത.

2- കച്ചവടത്തിലും വാങ്ങലിലും പരസ്പര തൃപ്തി (സമ്മതം) ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന പ്രേരണയും ഈ ഹദീസിലുണ്ട്.

3- ഇസ്‌ലാമിലെ ഇടപാടുകളിലെ സുതാര്യതയെ ഈ ഹദീസ് അറിയിക്കുന്നു. 

4- വാങ്ങുന്ന ആള്‍ക്കും വില്‍ക്കുന്ന ആള്‍ക്കും ഇടപാടില്‍ ഒരു പോലെ തെരെഞ്ഞെടുക്കലിനുള്ള അവസരമുണ്ട്. ഇനി അവര്‍ രണ്ടില്‍ ഒരാള്‍ മറ്റൊരാള്‍ക്ക് അതിനുള്ള അധികാരം നല്‍കാനും അനുവാദമുണ്ട്. 



Monday, 23 March 2026

518 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 258 دروس الحديث - ഇഹ്‌റാമിലുള്ളവര്‍ക്ക് വേണ്ടി വേട്ടയാടിയത് മുഹ് രിമിന് കഴിക്കാന്‍ പാടില്ല

 


عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، 

أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 

ഇഹ്‌റാമിലുള്ളവര്‍ക്ക് വേണ്ടി വേട്ടയാടിയത് മുഹരിമിന്  കഴിക്കാന്‍ പാടില്ല

258 - عَنْ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ رضي الله عنه (أَنَّهُ أَهْدَى إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِمَاراً وَحْشِيَّاً ، وَهُوَ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ.  فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِي ، قَالَ: إنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إلاَّ أَنَّا حُرُمٌ) .
وَفِي لَفْظٍ لِمُسْلِمٍ «رِجْلَ حِمَارٍ» وَفِي لَفْظٍ «شِقَّ حِمَارٍ» وَفِي لَفْظٍ «عَجُزَ حِمَارٍ» .

അസ്സ്വഅബ് ബിൻ ജഥാമ അൽ-ലൈസി رضي الله عنه വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: "അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم 'അബ്‌വാഅ്' എന്ന സ്ഥലത്തോ അല്ലെങ്കിൽ 'വദ്ദാൻ' എന്ന സ്ഥലത്തോ ആയിരിക്കെ, അദ്ദേഹം (അസ്വ്‌അബ്) നബി صلى الله عليه وسلم ക്ക് ഒരു കാട്ടുകഴുതയെ സമ്മാനമായി നൽകി. എന്നാൽ നബി صلى الله عليه وسلم അത് അദ്ദേഹത്തിന് തന്നെ തിരിച്ചുനൽകി (സ്വീകരിച്ചില്ല). നബി صلى الله عليه وسلم അത് നിരസിച്ചതുകണ്ട് എന്‍റെ മുഖത്തുണ്ടായ വിഷമം കണ്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഞങ്ങൾ അത് നിനക്ക് തിരിച്ചുനൽകിയത് മറ്റൊന്നും കൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇഹ്‌റാമിലായതിനാലാണ് (ഹറാം ആയ അവസ്ഥയിലാണ്)'."

മറ്റ് റിപ്പോർട്ടുകളിൽ (മുസ്‌ലിം):

  • ഒരു റിപ്പോർട്ടിൽ "കാട്ടുകഴുതയുടെ കാൽ" എന്നും,

  • മറ്റൊരു റിപ്പോർട്ടിൽ "കാട്ടുകഴുതയുടെ പകുതി ഭാഗം" എന്നും,

  • വേറൊരു റിപ്പോർട്ടിൽ "കാട്ടുകഴുതയുടെ പിൻഭാഗം" എന്നും വന്നിട്ടുണ്ട്.


വിവരണം

    അല്ലാഹു കൽപ്പിച്ച പ്രകാരം ഒരു മുഅ്മിനിന്‍റെ ആരാധനകൾ ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായ രീതിയിൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനായി ഇഹ്‌റാമിലിരിക്കുന്നവർ (മുഹ്‌രിം) പാലിക്കേണ്ട ചില നിയമങ്ങളും മര്യാദകളുമുണ്ട്. അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു നിയമമാണ് ഇഹ്‌റാമിലായിരിക്കുമ്പോൾ കരയിലെ ജീവികളെ വേട്ടയാടുന്നത് നിഷിദ്ധമാണെന്നത്. അല്ലാഹു ഖുർആനിൽ ഇപ്രകാരം പറയുന്നു:

"സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങൾ ഇഹ്‌റാമിലായിരിക്കെ വേട്ടമൃഗങ്ങളെ കൊല്ലരുത്." (സൂറത്തുൽ മാഇദ: 95).

    ഈ ഹദീസിൽ അസ്സ്വഅബ് ബിൻ ജസാമ رضي الله عنه നിവേദനം ചെയ്യുന്നത്; മക്കക്കും മദീനക്കും ഇടയിലുള്ള (മദീനയിൽ നിന്ന് തെക്കുപടിഞ്ഞാറായി ഏകദേശം 250 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള) 'അബ്‌വാഅ്' അല്ലെങ്കിൽ 'വദ്ദാൻ' എന്ന സ്ഥലത്തുവെച്ച് താൻ നബി صلى الله عليه وسلم ക്ക് സമ്മാനമായി നൽകിയ കാട്ടുകഴുതയുടെ മാംസം നബി صلى الله عليه وسلم നിരസിച്ചു എന്നാണ്.

    നബി صلى الله عليه وسلم അത് നിരസിക്കാനുള്ള കാരണം ഇപ്രകാരം വ്യക്തമാക്കി: "ഞങ്ങൾ ഇഹ്‌റാമിലാണ്". തന്‍റെ സമ്മാനം നിരസിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ അസ്സ്വഅബ് رضي الله عنه വിന്‍റെ മുഖത്തുണ്ടായ സങ്കടം കണ്ടപ്പോൾ, അത് തന്‍റെ വ്യക്തിപരമായ കാരണത്താലല്ല, മറിച്ച് ഇഹ്‌റാമിലായതിനാൽ തനിക്ക് വേണ്ടി വേട്ടയാടിയ മാംസം കഴിക്കാൻ അനുവാദമില്ലാത്തതിനാലാണെന്ന് നബി صلى الله عليه وسلم വിശദീകരിച്ചു കൊടുത്തു. ഇത് നബി صلى الله عليه وسلم യുടെ ഉത്തമമായ സ്വഭാവമഹിമയെയാണ് കാണിക്കുന്നത്.

മുമ്പ് കഴിഞ്ഞ അബൂ ഖതാദ رضي الله عنهഅസ്സ്വഅബ് ബിൻ ജസാമ رضي الله عنه എന്നിവരുടെ ഹദീസുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം: അബൂ ഖതാദ رضي الله عنه വേട്ടയാടിയ മാംസം നബി صلى الله عليه وسلم ഭക്ഷിക്കുകയും, അസ്സ്വഅബ് رضي الله عنه നൽകിയത് നിരസിക്കുകയും ചെയ്തതിൽ വൈരുദ്ധ്യമില്ല. കാരണം പണ്ഡിതന്മാർ ഇപ്രകാരം വിശദീകരിക്കുന്നു:

  • അബൂ ഖതാദ رضي الله عنه കാട്ടുകഴുതയെ വേട്ടയാടിയത് നബി صلى الله عليه وسلم ക്ക് വേണ്ടിയായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് സ്വന്തം ആവശ്യത്തിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു. അതിനാൽ അത് ഇഹ്‌റാമിലുള്ളവർക്ക് കഴിക്കൽ അനുവദനീയമാണ് (ഹലാൽ).

  • അസ്സ്വഅബ് ബിൻ ജസാമ رضي الله عنه ആ മൃഗത്തെ വേട്ടയാടിയത് പ്രത്യേകം നബി صلى الله عليه وسلم യെ ഉദ്ദേശിച്ചായിരുന്നു. ഇഹ്‌റാമിലുള്ള ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി (അയാൾ ഇഹ്‌റാമിലല്ലാത്ത ആളാണെങ്കിൽ പോലും) വേട്ടയാടപ്പെട്ട മാംസം ഇഹ്‌റാമിലുള്ളവർക്ക് കഴിക്കൽ നിഷിദ്ധമാണ് (ഹറാം).

    ചുരുക്കത്തിൽ, ഇഹ്‌റാമിലുള്ള ഒരാൾക്ക് സ്വന്തമായി വേട്ടയാടാനോ, മറ്റൊരു മുഹ്‌രിം വേട്ടയാടിയത് കഴിക്കാനോ, തനിക്ക് വേണ്ടി പ്രത്യേകം വേട്ടയാടപ്പെട്ടത് കഴിക്കാനോ പാടുള്ളതല്ല.

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍


1- സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും അതിൽ നിന്ന് ഭക്ഷിക്കുന്നതും പ്രവാചകചര്യയിൽ പെട്ട  കാര്യമാണ്.

2- തന്‍റെ സമ്മാനം നിരസിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ അസ്സ്വഅബ് رضي الله عنه വിനുണ്ടായ സങ്കടം മനസ്സിലാക്കി, അത് നിരസിക്കാനുള്ള ശറഇയ്യായ കാരണം വിശദീകരിച്ചുകൊടുക്കുക വഴി അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ മനസ്സിനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചത് നബി صلى الله عليه وسلم യുടെ ഉന്നതമായ സ്വഭാവത്തെ കാണിക്കുന്നു.

3- വ്യക്തമായ കാരണങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ഒരാൾ നൽകുന്ന സമ്മാനം നിരസിക്കുന്നതിൽ തെറ്റില്ല.

4- ഒരാളുടെ മുഖഭാവത്തിൽ നിന്നോ പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്നോ അയാളുടെ മനസ്സിരുപ്പ് മനസ്സിലാക്കി പെരുമാറുന്നത് (ഇവിടെ അസ്സ്വഅബ് رضي الله عنه വിന്‍റെ മുഖം മാറിയത് നബി صلى الله عليه وسلم ശ്രദ്ധിച്ചത് പോലെ) ഉത്തമമാണ്.

5- ഒരാൾ നൽകുന്ന സമ്മാനമോ ഉപകാരമോ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, അയാൾക്ക് വിഷമം തോന്നാതിരിക്കാൻ അതിനുള്ള കാരണം വ്യക്തമാക്കിക്കൊടുക്കൽ സുന്നത്താണ്.

6- നബി صلى الله عليه وسلم തന്‍റെ അനുചരന്മാരോട് എത്രത്തോളം ആദരവോടും സ്നേഹത്തോടും കൂടിയാണ് പെരുമാറിയിരുന്നതെന്ന് ഇതിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാകുന്നു.

7- കാട്ടുകഴുതയുടെ മാംസം ഭക്ഷിക്കൽ അനുവദനീയമാണെന്ന് (ഹലാൽ) ഈ ഹദീസ് ഉറപ്പിക്കുന്നു.

8- ഇഹ്‌റാമിലല്ലാത്ത ഒരാൾ (ഹലാൽ ആയ വ്യക്തി) സ്വന്തം നിലക്ക് വേട്ടയാടിയ മൃഗത്തിന്‍റെ മാംസം ഇഹ്‌റാമിലുള്ളവർക്ക് കഴിക്കാം. എന്നാൽ വേട്ടയാടുന്ന സമയത്ത് ഇഹ്‌റാമിലുള്ള വ്യക്തി അതിന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ സഹായിക്കാൻ പാടില്ല.




517 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 257 دروس الحديث - ഇഹ്‌റാമിലല്ലാത്തവന്‍ വേട്ടയാടിയ മാംസത്തിന്‍റെ വിധി

 


عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، 

أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ) 

ഇഹ്‌റാമിലല്ലാത്തവന്‍ വേട്ടയാടിയ മാംസത്തിന്‍റെ വിധി

بابُ المُحْرِمِ يأْكلُ من صيدِ الحلالِ

"ഇഹ്‌റാമിലിരിക്കുന്നയാൾ ഹലാലായ വ്യക്തി (ഇഹ്‌റാമിലല്ലാത്തവനന്‍) വേട്ടയാടിയ മാംസം കഴിക്കൽ"

257 - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ: ((أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ حَاجَّاً. فَخَرَجُوا مَعَهُ. فَصَرَفَ طَائِفَةً مِنْهُمْ - فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ - وَقَالَ: خُذُوا سَاحِلَ الْبَحْرِ، حَتَّى نَلْتَقِيَ. فَأَخَذُوا سَاحِلَ الْبَحْرِ فَلَمَّا انْصَرَفُوا أَحْرَمُوا كُلُّهُمْ، إلاَّ أَبَا قَتَادَةَ، فَلَمْ يُحْرِمْ. فَبَيْنَمَا هُمْ يَسِيرُونَ إذْ رَأَوْا حُمُرَ وَحْشٍ. فَحَمَلَ أَبُو قَتَادَةَ عَلَى الْحُمُرِ. فَعَقَرَ مِنْهَا أَتَانَاً. فَنَزَلْنَا فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهَا. ثُمَّ قُلْنَا: أَنَأْكُلُ لَحْمَ صَيْدٍ، وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ؟ فَحَمَلْنَا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِهَا فَأَدْرَكْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: مِنْكُمْ أَحَدٌ أَمَرَهُ أَنْ يَحْمِلَ عَلَيْهَا، أَوْ أَشَارَ إلَيْهَا؟ قَالُوا: لا. قَالَ: فَكُلُوا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِهَا)) .
وَفِي رِوَايَةٍ: ((قَالَ: هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ؟ فَقُلْت: نَعَمْ. فَنَاوَلْتُهُ الْعَضُدَ، فَأَكَلَ مِنْهَا)) .

അബൂ ഖതാദ അൽ-അൻസാരി رضي الله عنه വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: "അല്ലാഹുവിന്‍റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم ഉംറ നിർവ്വഹിക്കാനായി  പുറപ്പെട്ടു. റസൂൽ صلى الله عليه وسلم യോടൊപ്പം സ്വഹാബികളും പുറപ്പെട്ടു. അവരിൽ ഒരു വിഭാഗത്തെ (അബൂ ഖതാദ رضي الله عنه ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരെ) നബി صلى الله عليه وسلم മറ്റൊരു വഴിക്ക് നിയോഗിച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു: 'നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വരെ നിങ്ങൾ കടൽതീരം വഴിയുള്ള പാത സ്വീകരിക്കുക'. അവർ ആ വഴിക്ക് നീങ്ങി. യാത്രക്കിടയിൽ അബൂ ഖതാദ رضي الله عنه ഒഴികെ ബാക്കിയുള്ളവരെല്ലാം ഇഹ്‌റാമിൽ പ്രവേശിച്ചു (അബൂ ഖതാദ رضي الله عنه ഇഹ്‌റാമിലായിരുന്നില്ല).

    അവർ സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ കുറച്ച് കാട്ടുകഴുതകളെ കണ്ടു. ഉടനെ അബൂ ഖതാദ رضي الله عنه അവയെ വേട്ടയാടുകയും അതിലൊരു പെൺ കഴുതയെ പിടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങി അതിന്‍റെ മാംസം ഭക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ പിന്നീട് ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു: 'നമ്മൾ ഇഹ്‌റാമിലിരിക്കെ വേട്ടയാടിയ മാംസം കഴിക്കാമോ?'. ശേഷം ബാക്കിയുള്ള മാംസവും എടുത്തുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم യുടെ അടുത്തെത്തി വിവരം ചോദിച്ചു.

    അപ്പോൾ നബി صلى الله عليه وسلم ചോദിച്ചു: 'നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും അത് വേട്ടയാടാൻ അദ്ദേഹത്തോട് കൽപ്പിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അതിലേക്ക് ആംഗ്യം കാണിച്ചു കൊടുക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?'. 'ഇല്ല' എന്ന് അവർ മറുപടി നൽകി. അപ്പോൾ നബി صلى الله عليه وسلم പറഞ്ഞു: 'എങ്കിൽ ബാക്കിയുള്ള മാംസം കൂടി നിങ്ങൾ ഭക്ഷിച്ചുകൊള്ളുക'."

    മറ്റൊരു റിപ്പോർട്ടിൽ ഇപ്രകാരം കൂടിയുണ്ട്: "നിങ്ങളുടെ കൈവശം അതിൽ നിന്ന് വല്ലതും ബാക്കിയുണ്ടോ?" എന്ന് നബി صلى الله عليه وسلم ചോദിച്ചു. 'ഉണ്ട്' എന്ന് പറഞ്ഞ് ഞാൻ അതിന്‍റെ ഒരു മുൻകാൽ (മുകൾഭാഗം) നബി صلى الله عليه وسلم ന് നൽകി. നബി صلى الله عليه وسلم അത് ഭക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

  • (خَرَجَ حَاجَّاً): ഇവിടെ ഇതുകൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഹുദൈബിയ്യ വർഷത്തിലെ ഉംറക്ക് പുറപ്പെട്ടു എന്നാണ്.

  • (حُمُرَ وَحْشٍ): കാട്ടുകഴുതകൾ.

  • (الأَتان): പെൺ കഴുത.

വിവരണം

    ഹുദൈബിയ്യ വർഷത്തിൽ ഉംറ നിർവ്വഹിക്കാനായി നബി صلى الله عليه وسلم പുറപ്പെട്ടു. മദീനയുടെ അടുത്തുള്ള മീഖാത്തായ "ദുൽ ഹുലൈഫ" എത്തുന്നതിന് മുൻപ്, ശത്രുക്കൾ കടൽതീരം വഴി ആക്രമിക്കാൻ വരുന്നുണ്ടെന്ന വിവരം അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു. ഉടനെ നബി صلى الله عليه وسلم അബൂ ഖതാദ رضي الله عنه ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു സംഘം സ്വഹാബികളോട് കടൽതീരം വഴിയുള്ള പാതയിലൂടെ പോയി ശത്രുക്കളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കൽപ്പിച്ചു.

   നിശ്ചയിച്ച സ്ഥലത്ത് വെച്ച് നബി صلى الله عليه وسلم യെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാന്‍   അവർ ആ വഴിക്ക് നീങ്ങി.  അബൂ ഖതാദ رضي الله عنه ഒഴികെ ബാക്കിയുള്ളവരെല്ലാം ഇഹ്‌റാമിൽ പ്രവേശിച്ചു. യാത്രക്കിടയിൽ അവർ ചില കാട്ടുകഴുതകളെ കണ്ടു. അബൂ ഖതാദ ضي الله عنه ഇഹ്‌റാമിലല്ലാത്തതിനാൽ (ഹലാൽ ആയ വ്യക്തി) അദ്ദേഹം അവയെ വേട്ടയാടുകയും അതില്‍ ഒരു പെൺകഴുതയെ പിടിക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് അവരൊന്നിച്ച് അതിന്‍റെ മാംസം ഭക്ഷിച്ചു.

    എന്നാൽ ഇഹ്‌റാമിലിരിക്കെ വേട്ടയാടിയ മാംസം കഴിച്ചത് ശരിയാണോ എന്ന സംശയം അവർക്കുണ്ടായി. അതിനാൽ ബാക്കിയുള്ള മാംസവും എടുത്തുകൊണ്ട് അവർ നബി صلى الله عليه وسلم യുടെ അടുത്തെത്തി. നബി صلى الله عليه وسلم അവരോട് കാര്യങ്ങൾ ചോദിച്ചറിഞ്ഞു: "നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തോട് അത് വേട്ടയാടാൻ കൽപ്പിക്കുകയോ, ആംഗ്യം കാണിക്കുകയോ, വഴി കാട്ടിക്കൊടുക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?". ഇല്ല എന്ന് അവർ മറുപടി നൽകിയപ്പോൾ അത് അനുവദനീയമാണെന്ന് പറഞ്ഞ് നബി صلى الله عليه وسلم അവരുടെ ആശങ്കയകറ്റി. ബാക്കിയുള്ള മാംസം കഴിക്കാൻ അവരോട് കൽപ്പിക്കുകയും, അവരുടെ മനസ്സിന് സന്തോഷം നൽകാനായി നബി صلى الله عليه وسلم കൂടി അതിൽ നിന്ന് ഭക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഹദീസില്‍ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്‍

1- ആളുകളുടെ മനസ്സ് സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിനായി നബി صلى الله عليه وسلم സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചിരുന്നു.

2- ഇഹ്‌റാമിലല്ലാത്ത ഒരാൾ (ഹലാൽ ആയ വ്യക്തി) വേട്ടയാടിയതാണെങ്കിൽ പോലും, അത് ഇഹ്‌റാമിലുള്ളവർക്ക് (മുഹ്‌രിം) വേണ്ടിയാണ് വേട്ടയാടിയതെങ്കിൽ അത് കഴിക്കൽ നിഷിദ്ധമാണ്.

3- ഉംറ എന്നത് ഒരു 'ഹജ്ജ്' തന്നെയാണ്. ഇതിനെ 'ചെറിയ ഹജ്ജ്' (الحج الأصغر) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു.

4- ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് മുൻകരുതൽ എടുക്കുന്നതും ജാഗ്രത പാലിക്കുന്നതും സുന്നത്താണ്. ഇത് അല്ലാഹുവിൽ ഭരമേല്പിക്കുന്നതിന് (തവക്കുൽ) വിരുദ്ധമല്ല.

5- കാട്ടുകഴുതകൾ വേട്ടമൃഗങ്ങളുടെ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടതാണെന്നും അവ ഭക്ഷിക്കൽ അനുവദനീയമാണെന്നും (ഹലാൽ) ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.

6- വേട്ടയാടുന്ന സമയത്ത് മൃഗത്തിന്‍റെ ശരീരത്തിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഏൽക്കുന്ന മുറിവ് മൂലം അത് ചത്താലും (അറുക്കാൻ സാധിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ) അത് ഹലാലാണ്. 

7- ഹലാൽ ആണോ എന്ന് സംശയമുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നത്  നല്ല കാര്യമാണ്.

8- സ്വഹാബികളുടെ അങ്ങേയറ്റത്തെ സൂക്ഷ്മത ഇതിൽ ദൃശ്യമാണ്. മാംസത്തിന്‍റെ കാര്യത്തിൽ സംശയം തോന്നിയപ്പോൾ അവർ അത് അമിതമായി കഴിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ വലിച്ചെറിയുകയോ ചെയ്തില്ല, പകരം നബി صلى الله عليه وسلم യോട് ചോദിക്കാനായി കാത്തുവെച്ചു.

9- നബി صلى الله عليه وسلم യുടെ ഉത്തമമായ അധ്യാപന രീതിയും തന്‍റെ ഉമ്മത്തിനോടുള്ള കാരുണ്യവും ഇതിൽ വെളിവാകുന്നു.

10- നബി صلى الله عليه وسلم യുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ തന്നെ, നബി صلى الله عليه وسلم യുടെ അസാന്നിധ്യത്തില്‍ കാര്യങ്ങൾ സ്വയം ചിന്തിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കുന്നത് (ഇജ്തിഹാദ്) അനുവദനീയമായിരുന്നു.


623 ദുറൂസുല്‍ ഹദീസ് - ഉംദതുല്‍ അഹ്കാം- ഹദീസ് 363 دروس الحديث - അല്ലാഹുവിന്‍റെ ശിക്ഷാവിധികളും ശിക്ഷകളിലെ പരിധിയും

    عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، أبو...