عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ)
പോരാട്ടത്തിലെ ഉദ്ദേശ്യശുദ്ധി
426 - عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه قَالَ: (سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الرَّجُلِ: يُقَاتِلُ شَجَاعَةً، وَيُقَاتِلُ حَمِيَّةً، وَيُقَاتِلُ رِيَاءً. أَيُّ ذَلِكَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا، فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ).
അബൂ മൂസൽ അശ്അരി رضي الله عنه വിൽ നിന്ന് നിവേദനം: അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ധീരത കാണിക്കാനും, പക്ഷപാതിത്വം (ഗോത്ര-ദേശീയ മഹിമ) കൊണ്ടും, ആളുകളെ കാണിക്കാനും ഒരാൾ പോരാടുന്നു; ഇവരിൽ ആരാണ് അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിലുള്ളത്? എന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم യോട് ചോദിക്കപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم അരുളി: അല്ലാഹുവിന്റെ വചനം അത്യുന്നതമാകാൻ വേണ്ടി ആര് പോരാടുന്നുവോ, അവനാണ് അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിലുള്ളവൻ."
شَجَاعَةً: ധീരത
حَمِيَّةً: അല്ലാഹുവിന്റെ വചനം ഉയർത്തുക എന്ന ഉദ്ദേശ്യമില്ലാതെ, സ്വന്തം ജനതയുടെയും നാടിന്റെയും വിജയത്തിനും പിന്തുണക്കും വേണ്ടി.
رِيَاءً: ലോകമാന്യം
No comments:
Post a Comment