عمدة الأحكام من كلام خير الأنام صلى الله عليه وسلم
المؤلف: عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي، أبو محمد، تقي الدين (المتوفى: 600هـ)
കോപിച്ചിരിക്കുമ്പോള് വിധി പറയരുത്
379 - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي
بَكْرَةَ رضي الله عنهما قَالَ: (كَتَبَ أَبِي - أَوْ كَتَبْتُ لَهُ - إلَى
ابْنِهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ بِسِجِسْتَانَ: أَنْ لا
تَحْكُمْ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ. فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لايَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ
غَضْبَانُ).
وَفِي رِوَايَةٍ: (لا يَقْضِيَنَّ حَاكِمٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ).
അബ്ദുർറഹ്മാനു ബ്നു അബീ ബക്റ رضي الله عنهما നിവേദനം ചെയ്യുന്നു: അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "എന്റെ പിതാവ് സിജിസ്താനിലെ ഖാളിയായിരുന്ന (ന്യായാധിപൻ) തന്റെ മകൻ അബ്ദുല്ലാഹി ബിൻ അബീ ബക്റക്ക് എഴുതുകയുണ്ടായി- അല്ലെങ്കിൽ പിതാവിനായി ഞാൻ എഴുതി നൽകി-: 'നീ ദേഷ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന അവസ്ഥയിൽ രണ്ടുപേർക്കിടയിൽ വിധി കൽപ്പിക്കരുത്. കാരണം അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ صلى الله عليه وسلم പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്: അന്യോന്യം തർക്കിക്കുന്ന രണ്ടുപേർക്കിടയിൽ ഒരാളും താൻ കോപിച്ചിരിക്കുന്ന അവസ്ഥയിൽ വിധി പ്രസ്താവിക്കരുത്.'"
മറ്റൊരു നിവേദനത്തിൽ ഇപ്രകാരമാണുള്ളത്: "ഒരു ന്യായാധിപനും താൻ കോപിഷ്ടനായിരിക്കുമ്പോൾ രണ്ടുപേർക്കിടയിൽ വിധി നൽകരുത്."
വിവരണം
ഹദീസില് നിന്നുള്ള പാഠങ്ങള്
No comments:
Post a Comment